Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВЕРНУ́ТЬСЯ, -ну́сь, -нёшься; сов. 1. Прийти, приехать назад, обратно; возвратиться. Вернуться из отпуска.
Все значения слова «вернуться»ДИВА́Н1, -а, м. Род мебели большого размера, обычно мягкой, для сидения и лежания.
ДИВА́Н2, -а, м. 1. Совет высших сановников при султане в старой Турции.
Она вернулась на диван, чтобы продолжить чтение, но что-то её тревожило.
После этого вернулся на диван, ставший за последнее время почти постоянным местом его пребывания.
Я наткнулась на “Илиаду”. Взяла её и вернулась на диван.