Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. шутл. обычно с отрицанием злить, раздражать
Все значения словосочетания «будить зверя»Прячущие дикий страх и отвращение за намертво приклеенной фальшивой улыбкой, они приводили его в бешенство, будили зверя.
Медленно, чтобы не разбудить зверей, вытащил из-под них ноги.
Если мы едем с дипломатической миссией, то к чему будить зверя, уж простите мне мой каламбур.