Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Юка́та (яп. 浴衣, «одежда для ванны») — традиционная японская одежда, представляющая собой летнее повседневное хлопчатобумажное, льняное или пеньковое кимоно без подкладки. Несмотря на значение слова, использование юкаты не ограничивается только ношением после ванны и являются обычным явлением в Японии в течение жарких летних месяцев (начиная с июля).
Все значения слова «юката»Вечер был временем особым – временем, когда надо было принять горячую ванну, надеть юката, опустить раму окна и задумчиво смотреть вдаль или сидеть где-нибудь в саду и разглядывать филигранные очертания тутового дерева на фоне темнеющего неба, медленно потягивая из чашки горячий чай.
Из закатанных рукавов юката выглядывали исполосованные шрамами руки.
Живот под просторным юката, на которое лесная девушка вынуждена была сменить привычный лесной наряд, пока ещё был мало заметен, по крайней мере, для не столь внимательного к подобным мелочам мужского взгляда.