Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ШАЛЯ́Й-ВАЛЯ́Й и ШАЛЯ́-ВАЛЯ́. нареч Прост. Кое-как, небрежно.
Все значения слова «шаляй-валяй»Готовил строго по рецептам, не по-женски шаляй-валяй.
Одно скажу: с магией мы непосредственно связаны, не какая-нибудь шаляй-валяй шарашка.
Учился шаляй-валяй, но каким-то образом держался по оценкам немного выше середины по группе.