Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ХАРАТЬЯ́, -и́, ж. Устар. То же, что хартия (в 1 знач.).
Все значения слова «харатья»– Любопытная пытошная арихметика, – звучно щёлкнул воевода ногтем правой руки по скрученным харатьям за обшлагом левой.
Вспомнить и перенести на листы харатьи, чтобы сохранилась правда, когда меня не станет.
По международным законам договора заключались «на двое харатьи», т.е. на двух языках.