Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ТУРЕ́ТЧИНА, -ы, ж. Устар. Турецкое государство, а также вообще чужая, не христианская земля, страна.
Все значения слова «туретчина»А то, что пленных из германских земель пригнали, да из туретчины бывших рабов привезли морем, так бояре и князья завсегда людей гоняют да голодом морят.
А туретчиной почему зову, потому как турка её топчет.
Когда-то стреляли дети очага из луков, сохранив с тех пор йай – денежное пособие на покупку тетивы, а едва в туретчине объявились пищали, как новое войско стали обучать огненному бою.