Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ТРА́ВЕРС1 и ТРА́ВЕРЗ, -а, м. 1. (тра́верс). Воен. Поперечное прикрытие (насыпь), защищающее от огня с флангов или с тыла.
ТРА́ВЕРС2, -а, м. Спорт. Переход альпинистов по маршруту, проходящему по гребню горного хребта и соединяющему несколько вершин.
По правому борту крейсера ткали узор созвездий человеческие миры, по левому траверсу сиял факел серебристого света – шаровое скопление звёзд.
Вжавшись спиной в земляной траверс, палит в меня с дуэльной дистанции…
Контроль заключается в определении положения траверс.