Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
СОРОКАВЕДЁРНЫЙ, ая, ое. Вмещающий сорок ведер. Сорокаведерная бочка.
Все значения слова «сорокаведёрный»Стакан, понятно, богатырский – выше человеческого росту, много больше сорокаведёрной бочки.
Значит, большая сорокаведёрная бочка воздуха весит столько же, сколько одна бутылка воды.
И когда варили конину в сорокаведёрных котлах, то жир – зардеп, слово-то какое, – говорит, снимали сверху, зачерпывали дополна половником, уносили для больных.