Жена не игрушка, а помощница мужу.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОМО́ЩНИЦА, -ы, ж. Женск. к помощник (в 1 знач.).
Все значения слова «помощница»Теперь пора поближе познакомиться с вашей новой помощницей и её возможностями.
Быть верной помощницей мужу – её долг, что бы он там ни замышлял.
Кроме матери трудилась и сестра, но она, будучи моложе меня, стала помощницей взрослым уже тогда, когда я начал терять связь с семьёй, уехал учиться.