Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. страд. прич. наст. вр. от поздравлять
Все значения слова «поздравляемый»Получивший его должен сердечно поблагодарить, даже если подарок не совсем отвечает желаниям поздравляемого.
Это могут быть стихи, сочинённые кем-то из коллег, или спетая в честь поздравляемого или награждаемого песня, причём спета она должна быть именно коллегами.
Сегодня, напротив, чаще день почитаемого святого и день рождения – это совершенно разные даты, поэтому «именинником» поздравляемого человека называть не совсем правильно.