Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОБОЛТА́ТЬ1, -а́ю, -а́ешь; сов., перех. или чем. Разг. Болтать1 некоторое время.
ПОБОЛТА́ТЬ2, -а́ю, -а́ешь; сов. Разг. Провести некоторое время в болтовне, поговорить о чем-л. незначительном, несерьезном. Поболтать с приятелем. Поболтать об общих знакомых.
– Выигрывает всегда кто-то другой, – вздохнула учительница, однако учебник не открыла. Значит, можно ещё немного поболтать.
– Им не просто поболтать хочется. Им хочется поучаствовать. Репортаж написать. Я ему рассказала…
Девочки ещё поболтали о том о сём, попили чаю, посмотрели фильм по видео.