Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПЕРЕТОЛКО'ВАННЫЙ, ая, ое; -ван, а, о (разг.). Прич. страд. прош. вр. от перетолковать в 1 знач.
Все значения слова «перетолкованный»Множество импульсов, возникающих вследствие духовных воздействий, пропадают не только без пользы, но даже делаются вредными, оставаясь в кладовых сознания в перетолкованном виде.
Но такой «изыск», по крайней мере, позволяет избежать дезориентации читателя, происходящей, когда ему преподносится «геополитика без географии», с перетолкованной частицей «гео-».
Рассмотрим и мы ту сторону новой веры, которая составляет излюбленнейшую материю для её последователей, т. е. учение о перетолкованных пяти заповедях.