Слово отражает мысль: непонятна мысль — непонятно и слово…
Не точно выражаются, когда говорят, что художник отражает и преображает пейзаж: не он изображает землю, а земля себя сознает в нем — его творчеством.
Художник — это фокус сознания вещей и явлений, отраженных в нем. Так океан с его гулом, извилинами волны, с отливами солнца в морских туманах сосредоточивается в единстве раковины.
Очистить язык совершенно необходимо потому, что язык этот есть тот материал, с которым мы работаем, переходим в новую действительность, отражая в словах старое и новое в их непримиримом противоречии.
Жизнь — движение, борьба, а искусство — орган умственного движения и борьбы; значит, цель его не просто отражать, а отражать отрицая или благословляя.
Искусство не зеркало, оно не обязано отражать все без разбора.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОТРАЖА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несов. к отразить.
Все значения слова «отражать»И водителям легче увидеть тебя, потому что кожа лица лучше отражает свет, чем любая одежда, кроме снабжённой специальными светоотражающими элементами.
В таком случае решительный правитель мог отражать атаки неприятеля неопределённо долгое время.
Хотя между этими моделями нередки значительные совпадения, они бывают слишком сложны для практического применения или же слишком просты, чтобы в полной мере отражать суть явления.