Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОТНОСИ́ТЬ1, -ношу́, -но́сишь. Несов. к отнести.
ОТНОСИ́ТЬ2, -ношу́, -но́сишь; прич. страд. прош. отно́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. Разг. Кончить, перестать носить (платье, обувь и т. п.).
Речь идёт не только о тех предельно общих категориях, которые традиционно принято относить к философским.
Всё живое следовало относить либо к одному, либо к другому из этих двух царств.
Именно к одному из таких событий автор относит возникновение болезни члена семьи.