О неподатливый язык!
Чего бы попросту — мужик,
Пойми, певал и до меня:
— Россия, родина моя!
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НЕПОДА́ТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -лив, -а, -о. С большим трудом поддающийся какому-л. воздействию.
Все значения слова «неподатливый»Ночь стоит на страже, сберегая покой своих детей, и скакун вдруг замирает, взрывая раздвоёнными копытами неподатливую землю.
Она любила это занятие и с удовольствием преодолевала трудности рифмовки и размера, как опытный и усердный чеканщик работает с неподатливым материалом.
Животные в основном лежали спокойно, кроме нескольких, видимо, особо агрессивных, которые ещё пытались грызть толстое и неподатливое дерево клеток.