Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
КАЮ́К1, -а́, м. 1. Небольшая речная плоскодонная лодка с двумя веслами.
КАЮ́К2, в знач. сказ. Прост. Конец, гибель.
– А ещё я читал, в другой газете, что такая пчела появилась, что как укусит – сразу каюк!
И вот начальник заставы стоит в камышах и смотрит, как растворяется в темноте силуэт маленького рыбачьего каюка.
Тогда нашему литератору вообще бы полный каюк.