Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
И спать могу только на тёплом кане, в палатке не усну, всю ночь буду охать и стонать!
В некоторых военных школах это искусство называется кан, а некоторые мудрецы называют его силой.
Грязно, темно, очага нет, окна нет, кровать на кан поставил от тесноты.