Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Дратхаар или немецкая жесткошёрстная легавая (нем. Deutsch Drahthaar) — порода охотничьих собак, выведена в начале 19 века в Германии на основе уже имеющихся пород легавых — пудель-пойнтера, штихельхаара, гриффона Кортальса.
Все значения слова «дратхаар»К популярным пойнтерам относятся немецкие дратхаар, немецкий штихельхаар и немецкий курцхаар, большие и маленькие мюнстерлендеры, английские представители английского сеттера, гордонского сеттера и ирландского красного сеттера, а также английский пойнтер и пудельпойнтер, французские породы собак гриффон, франкский бракк и бретонский эпаньоль, а также старый немецкий веймаранер и любимая венграми мадьярская вислоухая.
Джек был породы дратхаар, но вместо охоты он сидел на цепи.
Мало того, что на стуле сидела современная женщина без всяких там кимоно, зонтиков, намокших туфель, так возле её ног ещё и расположился дымчатый дратхаар и дружелюбно постукивал хвостом об пол.