Она восхищалась тем, как хорошо они рисовали всякие красивые пейзажи и цветы, как пели и играли на фортепиано, какие прелестные кошельки они вязали и как бойко читали
французские книжки.
Об этих соблазнительных вещах во
французских книжках говорилось на все лады, смешно и увлекательно.
Об этом писалось полторы сотни лет назад, и вот у меня новая
французская книжка с теми же ошибками…
Те рассказывали такие таинственные истории про колдунов, что у мальчика замирала душа от страха, и он, кутаясь, с головою в одеяло, засыпал среди волшебных историй, а здесь, в этих весёлых
французских книжках, не было ничего таинственного и волшебного.
Как мушкетёр из
французской книжки.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: чилибуха — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Пойдём почитаем ещё немножко вашу
французскую книжку.
Я не скажу, чтобы
французские книжки были и талантливы, и умны, и благородны.
Я сидела за массивным овальным столом, старательно вычитывала
французскую книжку про какого-то рыбака и выписывала в толстую тетрадь незнакомые слова.
У неё оказывается рубль денег,
французская книжка, да коробка шоколадных конфет.
Как она желала и как страшилась её, этой томительной, не раз сладко мечтаемой неизвестности, того, о чем лишь читала во
французских книжках.
Так, например, полученную в подарок
французскую книжку с рассказами для детей (в её время русских книг для детей ещё не было), она бежала читать вслух своей русской няне, т.е. сразу читала порусски то, что было написано по-французски.
Создавалась дистанция между историями, вычитанными из
французской книжки, и реакцией на них русских детей.
И он напомнил мне картинку из сказки во
французской книжке.