Впрочем, главное условие успеха таких гадателей – это
тёмный язык, двусмысленность и причудливость пророческих словес, в которые авторы этих книг не вложили определённого смысла с тем, чтобы потомство находило здесь всё, чего бы ни пожелало.
Тема относится к области эзотерических учений и, соответственно, излагалась ранними толкователями
тёмным языком: у современного читателя нет и не может быть опыта её восприятия.
– К сожалению, моё владение
тёмным языком находится на плачевном уровне, – произнёс я, обращаясь к девушке.
Взбудораженный повышенным тоном попугай, громко протестуя на хиндустани, широко раскрыл клюв, откуда показался
тёмный язык.
– А, жемчужина гарема! – закричал попугай на хинди. – Дилкхуса! Нур-Махал! Мералал! – и ухватил хозяйку за ноздрю. Его
тёмный язык затрепетал возле её губ.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перечиркать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Потом принялась вытаскивать
тёмные языки изнутри женщины, сворачивая их в тугой клубок.
Каждый день усердный книжник открывал фолиант и пытался разобрать
тёмный язык его бывшего владельца.
Демон что-то отчаянно прохрипел на
тёмном языке, ещё пытаясь шевелить человеческими губами, которые больше ему не принадлежали.
Там было уже полно людей и из моей хэйаньской свиты, и тех, кого я видела впервые, но при моём появлении разговоры как-то притихли, хотя можно было бы подумать, что я разобрала бы их
тёмный язык.
Его длинный
тёмный язык уже подкрадывался к ноге мальчика.
Сквозь острые клыки виднелся
тёмный язык.
Она что-то бормотала на
тёмном языке и, будучи уже определённым знатоком всех «грязных» слов, среди этого бормотания я то и дело слышал проскальзывающую ругань.
Марсианская ящерица подбежала к камере, лизнула
тёмным языком и скрылась между камнями.
Тронешь картинку пальцем – она оживает: едут машины, люди переходят дорогу, звучит незнакомая речь; разлапистые ёлки отрясают излишки снега, пронзительно крикнет лесная птица – и вновь тишина; а то слышен шелест гальки, ленивые волны облизывают берег
тёмными языками.
Аура этого нечто плясала
тёмными языками энергии, похожей на сажу или копоть от пожарища.
Доверять особо эльфу директору, конечно, не доверяла, тем более
тёмные языки пламени, плясавшие в глазах, буквально подначивали.
На миг она высунула
тёмный язык наружу.
Во-вторых, народная загадка не столько задаёт трудный вопрос, сколько говорит на
тёмном языке и предлагает неясные образы; этим она решительно отличается от вопроса, рассчитанного на рациональное усилие, то есть от большинства энигматических жанров.
Её я сначала приняла за люцемку из-за её светлых волос и чёрт лица свойственным больше нашим людям, но она свободно говорила на
тёмном языке, и, вообще, было не похоже, что она чувствует себя здесь как-то стеснённо.
У самого горизонта можно было рассмотреть
тёмные языки лесов, вторгающиеся в эти степные просторы.