Предложения со словосочетанием «грузинский язык»
Он же объявил грузинский язык общегосударственным и изобрёл для своего народа мхедрули – гражданские письмена.
Всё началось с моего изучения грузинского языка.
Западные грузины говорят на мингрельском диалекте грузинского языка; их по традиции относят к свано-колхидской группе.
Тяжёл был для меня первый год, пока я не овладел вполне грузинским языком и не ознакомился с местными обычаями и нравами.
– Я наполовину грузинка. И хорошо владею грузинским языком в отличие от вас…
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вспольный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Вы не назвали грузинский язык первым. Для грузина это почти невозможно. Значит, отец с вами не жил.
И внушать я могу точно так же, при полном незнании грузинского языка.
Преподавание в училище велось на русском языке, лишь два раза в неделю были уроки грузинского языка.
В речи классного руководителя звучали неистребимый акцент и лирическая ритмика грузинского языка.
Впрочем, среди двух с половиной десятков офицеров больше половины грузинским языком не владело, хотя из них двое и носили грузинские фамилии, будучи гражданами других стран уже в нескольких поколениях.
Большинство из них ещё не забыло грузинский язык, но они осознавали себя турками и очень обижались, когда русское начальство расспрашивало об их грузинском прошлом.
Дети играли с соседскими детьми и учились грузинскому языку.
Предметы у нас проходились на русском языке, и лишь два раза в неделю преподавали грузинский язык.
Теневой стороной переводческого процесса, оставшейся вне поля зрения любителей литературы, являлось то, что русские поэты часто не знали грузинского языка и нуждались в поддержке (в отличие от грузинских коллег, которые, «естественно», все знали русский).
Он находил полезным изучать грузинский язык в сравнении с французским, утверждал, что удмуртский язык имеет важное значение для «более утончённой дешифровки» переднеазиатской клинописи, и сокрушался о том, «как мы могли изучать кавказские языки, особенно армянский, без мордовского, и обратно».
Но кажется, что первые племена жили в центральной области, то есть там, где по-прежнему живут тушинцы, говорящие на родственном грузинскому языке.
Правда, особенности грузинского языка, одного из древнейших орудий культуры, видимо, действительно затрудняют усвоение иностранных языков, налагая тяжёлый отпечаток на произношение.
Генезис формы сосуда подтверждается и лингвистически: в грузинском языке винодел скорее всего не позволит сказать о себе «делаю вино» – здесь говорят, что оно настаивается (акенебс) или рождается (шоба).
С другой стороны, и без того относительно высокий престиж грузинского как литературного языка, а также языка древней христианской культуры приобретает ещё одно важное символическое значение – именно грузинский язык становится своего рода бастионом против русификаторских практик советской эпохи.
Надоел галдёж игроков в домино на дворе, болтовня пьяных прохожих, бессмысленные фильмы, чтение книги, «беседа» с подругой по телефону о «технологии» квашеной капусты, тупой ребёнок соседа, за обучение которого ей платили копейки и для которого «грамматика грузинского языка» ещё долго будет оставаться «грамматикой китайского языка».
Видимо, это объясняется специфическими особенностями фонетики грузинского языка и повышенной эмоциональностью говорящих.
Но её дальнейшему изучению грузинского языка помешало неожиданное событие.
Усиленно проводилась русификация церкви, богослужения, из духовных училищ выдворялся грузинский язык.
– С каких это пор тебя стали интересовать партийные дела и судьба грузинского языка? С каких пор ты стала разбираться в политике?
Как же красив оказался грузинский язык!
Так и сидел он со стеклянными глазами и приоткрытым ртом, пока не выронил от расслабления свой телефон, отчего спохватился, вернулся в реальность и с грустью понял, что не находится на пляже, не бродит по древнегреческим развалинам и не изучает загадочный грузинский язык, а сидит в библиотеке и ждёт несчастный список заказов на следующий месяц доставки.
Но это ещё полбеды, найти знающего грузинский язык не проблема.
Вместо ответа бравый командир разведвзвода позволила себе осведомиться, что такое “патара” и совершенно по-детски обиделась, надула губы, узнав, что словцо это на грузинском языке означает “маленькая”.
– С ними ещё водитель, – бесстрастно прокомментировал он на чистейшем грузинском языке.
К вечеру я выучила грузинский язык и знала о моих коллегах по ресторанному бизнесу всё.
Она научила меня грузинской каллиграфии и литературному грузинскому языку.
А в грузинском языке вообще не оказалось ударений, и произнести слова ровно, не выделяя гласных, без навыка очень трудно.
А вот грузинского языка так и не превзошёл, остались слова тарабарскими: тумба-кви, тумба-ква, тумба-квили-капитоли-капитодзе.
– Завтра, кроме тактической, будете восстанавливать грузинский язык.
– Жаль, я могла бы познакомить её с мамой и наврать, что это моя подруга, которая будет меня обучать грузинскому языку.
Но на этом её в большей степени скудный запас слов грузинского языка можно прямо сказать оказался полностью истраченный.
Только в грузинском языке существуют такие определения, как «разрешение», «благополучное завершение», 40-дневный переход в родительскую семью, еда до сплетения кишок, а затем похвальба излишним весом.
Понять их можно: грузинского языка русские филологи в своём подавляющем большинстве не знают, «Синий цвет» давно переведён, перевод сам по себе является не просто шедевром, но частью русской культуры.
Всех их объединяло одно: необходимость восстановления статуса грузинского языка как государственного.
Кыпчаки молча уплетали разложенные перед ними яства, не понимая произносимых на грузинском языке речей.
Он делает это с помощью грузинского языка и жестикуляции так выразительно, что послушать его выходят все, кто оказался дома.
Дело в том, что ему для заключительного слова достался грузинский язык, а с этим, скажем мягко, были проблемы.
– Как красив грузинский язык. Что это значит?
Канцелярские занятия, чтение, изучение грузинского языка и грамоты, разъезды, просиживания у дымных очагов в длинные зимние вечера со стариками из туземцев, слушая их рассказы о последних временах грузинских царей, о первых годах русского владычества и т. п. – вот в главных чертах картины того образа жизни, какую я вёл в одном из заброшенных углов далёкого края.
Меня не особенно беспокоило незнание грузинского языка – в моём институте все говорили по-русски, в той, сохранившейся ещё, досоветской интеллигентной среде, вообще был принят русский язык.
Список склонения и спряжения я таки составил; но дальше его мой немудрый учитель идти не мог; никакого словаря у меня не было, и дело изучения грузинского языка своими силами на этом остановилось.
К сожалению, в отличие от мамы, я плохо знала грузинский язык.
Она уже в совершенстве владела грузинским языком и не только понимала всё, но и прекрасно говорила, хотя и с сильным акцентом.
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «грузинский язык»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «грузинский язык»
- — Какая чудесная пара! — слышалось кругом на татарском, русском и грузинском языке.
- Но одинаково свободно и плохо он болтал на всех европейских языках, включая сюда финский, грузинский, польский и татарский.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «грузинский»
Сочетаемость слова «язык»
Значение словосочетания «грузинский язык»
Грузи́нский язы́к (ქართული ენა картули эна) — язык картвельской группы, официальный язык Грузии, литературный и общенациональный язык грузинской нации. (Википедия)
Афоризмы русских писателей со словом «язык»
- Грамматика не даёт правил языку, но извлекает правила из языка…
- Что русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- Русский язык — один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «грузинский язык»
Грузи́нский язы́к (ქართული ენა картули эна) — язык картвельской группы, официальный язык Грузии, литературный и общенациональный язык грузинской нации.
Все значения словосочетания «грузинский язык»