Чартер-партия произошла от испанского словосочетания «разделённый договор» или «разделённое соглашение», использовался такой разделённый договор отнюдь не только в найме судов, но и в других договорных отношениях.
Прошла тысяча лет с разделения листка бумаги, и до сих пор
чартер-партия ― это два оригинальных договора, один у фрахтователя судна, другой у судовладельца.
Потом образуется физическая
чартер-партия, в профоре Synacomex и согласованные условия из рекапа, и чартер подписывается двумя сторонами.