Азбука
хирагана произошла из более древней письменности, манъёгана.
Стиль письма цаошуиспользовался в основном женщинами, поэтому
хирагана долгое время считалась «женским» письмом (яп. оннадэ).
По определённым правилам на клавиатуре набирается латинская транскрипция японских слогов, и на экране автоматически отображается
хирагана.
Чтобы в японском поисковике найти то или иное хайку, достаточно, даже не указывая автора, ввести в строке поиска азбукой
хирагана первую фразу произведения, и вы получите сам текст оригинала и массу статей, касающихся его истории создания и варианты толкования.
Это оказалась прекрасная старинная
хирагана, я взмахнул ею, пытаясь определить балансировку, но самурай уже мелькнул близко, мечи сшиблись с металлическим лязгом.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зачиниться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Так
хирагана используется для записи служебных слов фуриганы(фонетической транскрипции иероглифов) и окуриганы– грамматических окончаний слов, неизменяемая часть которых написана иероглифом.
Китайские иероглифы, записанные скорописным стилем цаошу(яп. со: сё), легли в основу азбуки
хирагана.