Предложения со словом «хирагана»

По определённым правилам на клавиатуре набирается латинская транскрипция японских слогов, и на экране автоматически отображается хирагана.

Андрей Белов, Япония: экономика и бизнес, 2017

Чтобы в японском поисковике найти то или иное хайку, достаточно, даже не указывая автора, ввести в строке поиска азбукой хирагана первую фразу произведения, и вы получите сам текст оригинала и массу статей, касающихся его истории создания и варианты толкования.

Алексей Иванович Раздорский, Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой, 2021

Из этих двух азбук хирагана считалась «женским письмом» и была им доступна, в отличие от катаканы и иероглифики, считавшихся «мужским письмом».

Диана Кикнадзе, Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви, 2024

Это оказалась прекрасная старинная хирагана, я взмахнул ею, пытаясь определить балансировку, но самурай уже мелькнул близко, мечи сшиблись с металлическим лязгом.

Юрий Никитин, Уши в трубочку, 2003

Так хирагана используется для записи служебных слов фуриганы(фонетической транскрипции иероглифов) и окуриганы– грамматических окончаний слов, неизменяемая часть которых написана иероглифом.

Владислава Сергеевна Писторио, Однажды

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Со временем я обязательно пойму, как устроен ваш мир.

Вопрос: стресс — обозначает ли то, что существует в физическом мире как материальная сущность (человек, животное, растение, предмет, вещество или конкретное место)?

Да

Нет

Не знаю