Так говорил – или, по крайней мере, так думал – человек фанатической веры, порождённой недостаточностью образования,
смешивавший насущные потребности христианства с непомерными и захватническими претензиями римской церкви и защищавшей своё дело с жаром, достойным лучшего применения.
Может быть, алхимики, первыми
смешивавшие ртуть с серой и получавшие киноварь, и считали, что в их руках тот самый философский камень, но, поскольку (несмотря на многочисленные попытки) нам не известно ни одной удачной попытки применения природной ли, синтетической ли киновари для обращения металлов в золото, киноварь стали считать не самим философским камнем, а его «материальной проекцией».
Это, может быть, чересчур сильное название происходило от секты древних еретиков,
смешивавших добро со злом, молитвы – с заклинаниями, поиск истины – с почтительным отношением к нечистой силе.
Да и другие произведения писателя носят на себе явную печать гоголевского стиля,
смешивавшего реалистичные бытовые наблюдения, поданные в виде гротеска, с мистикой.