В итоге единый
сербохорватский язык раскололся по меньшей мере на четыре самостоятельных языка.
До того все югославы говорили на разных диалектах
сербохорватского, но потом эти диалекты, один за другим, стали обзаводиться своими армиями и развязали кровопролитную гражданскую войну.
Пример силлабического стихосложения –
сербохорватский народный эпический стих: 10 слогов в стихе, обязательный словораздел (цезура) после 4‐го слога, расположение ударений произвольное (но с тенденцией к нечётным позициям), расположение долгот и повышений тона произвольное, конец стиха (клаузула) отмечен долготой предпоследнего слога.
Югославский унитаризм стал не решением, а катализатором многих внутриполитических кризисов, точкой бифуркации которых постепенно стали
сербохорватские противоречия.
Bär– в немецком означает – медведь, в старопольском корень birl/berlсвязан со значением влажности, болотистости, похожее значение имеет в
сербохорватском слово brljaga, не стоит забывать и о русском слове берлога, поскольку совершенно очевидно, что медведь является тотемом на этих территориях.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: балуба — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Одна из идей югославизма заключалась в обосновании единой общности «
сербохорватский народ» и во внедрении этнонима «югославяне».
Ещё я факультативно учил
сербохорватский, так как мне казалось: что-что, а уж этот смешной язык мне не понадобится никогда.
Практически во всех славянских языках, это слово звучит схоже, украинский довг, белорусский доуг, старославянский длъгъ, болгарский дълг(ът),
сербохорватский дуг, словенский dolg, чешский dluh, словацкий dlh, польский dlug.
Дело в том, что
сербохорватская матерщина выглядит на фоне нашей очень бледно и невыразительно и зачастую слабо доходит до объекта воздействия.
– Я хорошо понимаю вас, господин полковник, мы с сербами говорим на одном
сербохорватском языке.
В
сербохорватском языке «баяти» – колдовать.