Лёжа под тенью дерева, слушая пение птиц и
прохлаждаемый лёгким ветерком, лучше желал бы я погибнуть в пустыне вместе со своими товарищами, чем в этом земном раю умереть от голода.
После первой встречи столы с великолепными яствами и драгоценными винами накрыты были на террасе дворца,
прохлаждаемой тенью олеандров и журчанием множества фонтанов.
В это время великою помощью служат нам: худая одежда, пепел, стояние всенощное, голод, жажда, палящая язык и не многими каплями
прохлаждаемая, пребывание при гробах, а прежде всего – смирение сердца и, если можно, отец духовный или усердный брат, скорый на помощь и старый разумом, ибо я почитаю за чудо, чтобы кто-нибудь мог один сам собою спасти корабль свой от сей пучины.
Путь наших друзей лежал через густой и тенистый лес,
прохлаждаемый слегка свежим ветерком, шелестевшим между листьями, и оживляемый разнообразным пением птиц, порхавших с кустика на кустик.