Вторая глава знакомит читателя с гуманитарными теориями,
осмыслявшими роль произношения в ощущении поэтических форм.
Статья «Что за „Казус“?» была написана после цитированных выше статей,
осмыслявших результаты проведённых историко-демографических исследований и переломный этап в школе «Анналов», и в канун выхода первого из томов по истории частной жизни («Человек в кругу семьи»).
Именно идеи компенсации и декомпенсации, выраженные на «языке закона весов» («путь вверх вниз»), становятся переходной ступенью от рассудка, к разуму,
осмыслявшему реальность сквозь призму отправной точки зрения на мир – «промежуточного».
Машины вымыли до зеркального блеска, ведь в поле им уже не бывать, не пачкаться в грязи, и серебристые хромовые блики скользили по смуглым лицам стоящих вдоль улицы людей – филиппинцев, португальцев, японцев, китайцев, гавайцев,
осмыслявших новую правду.