Недостатком этих систем стихосложения была очень устойчивая тематическая и стилистическая традиция: песенный стих так тесно ассоциировался с эпическими, лирическими и обрядовыми песнями, а
молитвословный стих – с литургией, что перенесение этой метрики на инородный материал давалось с трудом.