Нæмыгдзæф бонтæ

Юля Санахъоты

Сборник стихов «Нæмыгдзæф бонтæ (Израненные дни)» о военных событиях в Южной Осетии (1989—2008). Стихотворения написаны на иронском диалекте осетинского языка.Часть стихотворений – посвящения друзьям, известным осетинам: дирижеру В. Гергиеву, лингвисту В. Абаеву, математику А. Кусраеву, композитору Ж. Плиевой. Среди стихотворений есть зарисовки природы родного края, размышления о судьбе Осетии, о настоящем и будущем ее народа..Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации.

© Юля Санахъоты, 2023

ISBN 978-5-0056-1122-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Нæ Иры æнувыд, æхсарджын хъæбулты цытæн…

Ю. Санахъоты

ПРЕДИСЛОВИЕ

Уважаемый читатель!

Вы держите в руках книгу «Израненные дни» прекрасного поэта, переводчика, преподавателя Юго-Осетинского Государственного университета, члена Российского союза профессиональных литераторов Юли Георгиевны Санакоевой.

Для любителей изящной словесности будет интересно познакомиться с её произведениями, в которых она в поэтической форме повествует о событиях в Южной Осетии в период 1989-2008-х годов.

Стихотворения написаны на иронском диалекте осетинского языка. Автор делится с читателем о своей любви к родине, к окружающему её миру. Она посвящает произведения своим друзьям, а так же известным осетинам: дирижеру, художественному руководителю и генеральному директору Мариинского театра В. А. Гергиеву; языковеду-иранисту¸ профессору В. И. Абаеву; учёному-математику, основателю и научному руководителю Владикавказского научного центра Российской академии наук А. Г. Кусраеву; композитору и пианистке Ж. В. Плиевой и другим.

Особое место в сборнике занимает поэма"Израненные дни", которая является своеобразной летописью военных событий Южной Осетии 1989-2008-х годов.

Чаяния автора тронут сердца читателей всех возрастов, и книга станет прекрасным подарком для всех ценителей поэтической словесности.

Главный редактор альманаха «Горный ветер»,

полковник, доктор биологических наук

Юрий Бадтиев