Попаданка Плюс-сайз

Юлия Журавлева (2024)

Неудачи на работе и в личной жизни закончились эпично — переносом в другой мир к красавчику-магу в постель, обретением магических способностей и иномирной родней, о которой я раньше и не подозревала. Правда, на этом положительные моменты закончились. Новые родственники мне совсем не рады, ведь я не вписываюсь ни в их планы, ни в местные стандарты красоты. Зато рады те, кто хочет использовать меня и мои способности в собственных интересах. И как между всеми лавировать — я пока не поняла, но придется разбираться. Красавчик-маг мне в помощь!

3.

Что тут началось!

Не знаю, кто из нас был в большем шоке: законные наследники лорда во главе с их матерью; Арно, точно не ожидавший подобного исхода; или я — и подавно не готовая к такому повороту.

— Ты! — только что милая и приятная с виду женщина вскочила с дивана с перекошенным от злости лицом. — Я много лет терпела твои романы на стороне! И теперь ты приводишь дочь своей очередной шлюхи…

Дальше договорить она не смогла. Пантера бросилась на нее, и Арно едва успел вскинуть руку, ставя между зверем и женщиной магическую преграду.

— Я бы посоветовал тебе выбирать выражения. Надя только что обрела силу и не умеет ее контролировать, — осадил ее хозяин дома.

— Выбирать выражения?! — взвизгнула его жена. — Да кто она такая…

— Ее полностью принял родовой артефакт. У нее проявилась родовая магия. Какие еще вопросы? — каждое слово лорд ронял, словно камень.

— А мы? — в голосе Кальда клокотала ярость. — Мы теперь не в счет?

— Прости, сын, но ты касался артефакта не раз и безрезультатно. Нашему роду нужен магически одаренный наследник. Возможно, это подарок судьбы, который поможет всем нам. И тебе в том числе.

— Поможет?! — снова вмешалась женщина. — Уничтожит нашу репутацию — ты хотел сказать?

— Ты думаешь не о том, Элида!

— Это ты совершенно о нас не думаешь! Только о своих амбициях! И так всю жизнь!

Райла, до этого нервно комкавшая подол платья, не выдержала и в слезах выбежала из комнаты. Мой брат, бросив на меня взгляд, полный ненависти, ушел за ней, от души хлопнув дверью — как назло, самой обычной, открывающейся. Жена лорда пока держалась. Лично я не понимала, чего ждет Арно, — нам тоже пора уходить хотя бы для того, чтобы дальше не наблюдать безобразную семейную сцену.

Потому что в целом я эту Элиду понимала и оказаться на ее месте совершенно не хотела бы.

— Я думаю о будущем рода Уорелов, — веско произнес лорд. — Про происхождение Надежды быстро забудут, а магически одаренный наследник останется.

— И другие наследники теперь не нужны? — с надрывом спросила женщина.

— Я этого не говорил! — судя по голосу, лорд терял терпение. — Кальда по-прежнему ждет служба, а Райлу — удачное замужество. Теперь намного более удачное, ведь магия в роду проявилась, и ею должны заинтересоваться сильнее.

— То есть мы этой выскочке еще и спасибо сказать должны?!

— Для начала ты должна принять тот факт, что Надя теперь член нашей семьи. Распорядись приготовить ей комнату, достать все необходимые для девушки вещи, а также ей потребуется достойный гардероб…

— Ах, еще и гардероб!..

— Подождите, — вмешалась я, понимая, что дело принимает совсем не тот оборот. — Какая комната? Какие вещи? Я не собираюсь у вас оставаться, мне нужно вернуться домой, я и так кучу времени здесь провела.

— Теперь твой дом здесь. И о возвращении ты можешь забыть.

— Как это — забыть?! — я возмутилась до глубины души.

Час как он мой отец — а уже командует!

— Так. У тебя есть магия, контролировать которую ты не можешь, — он кивнул на пантеру, по-прежнему сидевшую и скалившуюся возле его жены.

— Животное можете оставить себе, я на него не претендую, — ответила гордо.

В комнате снова повисло странное молчание, после которого женщина истерически засмеялась.

— Ты откуда ее вытащил? Она раньше жила в пещере?

— В другом мире, — отрезал лорд. — Ничего, она быстро освоится. Куда ей деваться. Поэтому комната и вещи первой необходимости. Дальше — гардероб.

— Арно, да скажи уже ему, что я не могу остаться! — взмолилась я, понимая, что больше меня никто не слышит и не слушает.

— Кстати, лорд Леннарт, я благодарен вам за неоценимую помощь, дальше вас не задерживаю. Моя жена вас проводит, — хозяин дома недвусмысленно указал на дверь.

— Нет, — твердо произнес Арно, и я буквально выдохнула.

Потому что начала всерьез опасаться, что он согласится с творящимся безумием.

— Вас не надо провожать? Очень мило с вашей стороны. До свидания.

— Я не оставлю вам Надью.

Арно пересек комнату и показательно встал возле меня.

— Леннарт, не испытывай мое терпение. Я имею полное право вышвырнуть тебя из дома.

— А я имею полное право забрать Надью до официального объявления ее вашей дочерью и наследницей, которое вы сможете сделать только через Совет.

Мужчины стояли друг против друга, воздух между ними буквально сгустился от напряжения. Арно был выше и крупнее, но вряд ли лорд отступится. Я видела, что он закусил удила и не собирается меня отпускать.

— Это вопрос одних, максимум — двух суток.

— Отлично. А до тех пор я отвечаю за жизнь Надьи, как первый встретивший ее представитель нашего мира.

— Ты же понимаешь, что она не может уйти? И даже если сбежит в свой мир — ее найдут и вернут, — лорд говорил так, словно меня здесь нет.

— Понимаю. И все же вам я ее не оставлю.

— А… вот оно что, — на лице лорда появилась злая улыбка. — Если ты думаешь, что сумеешь получить мою дочь и добраться до наших артефактов через нее…

— Хватит! — перебил его Арно. — Я не собираюсь выслушивать подобные обвинения! Готов выступить на Совете, а до тех пор Надья находится под моей опекой.

— Надя, — окликнул лорд, когда мы уже развернулись к дверям. — Через пару дней ты все равно окажешься в моем… нашем доме. А до тех пор будь благоразумна. И осмотрительна.

Судя по взгляду, который лорд кинул на Арно, благоразумие требовалось проявить в отношениях с ним.

— Всего хорошего, — только и сумела выдавить я.

На большее меня просто не хватило.

Голова шла кругом. Закрадывалась мысль, а не схожу ли я с ума? Может, это галлюцинации? Бред? Не знаю, как еще объяснить все то, что происходит со мной в последние часы.

Самоходная повозка стояла на том же месте, где мы ее и оставили. Настоящий магический каршеринг — пришло в голову сравнение из родного мира. В который я обязательно вернусь!

Пантера, что примечательно, так и следовала за нами. И в вист тоже запрыгнула, растянувшись у моих ног, — бедному Арно пришлось извернуться, дабы не наступить на животное. Вел он при этом себя абсолютно спокойно, словно эта пантера — собачка на выгуле, и ничего странного в ее присутствии нет.

— Пожалуйста, объясни все, что произошло, — попросила я спутника. — А то мне начинает казаться, что я схожу с ума. И что нашло на лорда, что он так резко решил сделать меня частью семьи?

— Ох, Надья, — Арно покачал головой. — Даже не знаю, с чего начать. Наверное, с поздравления. Твой род считался потерявшим магию, но ты совершила невозможное. Искренне за тебя рад. Твое животное прекрасно, я таких не встречал раньше, наверное, что-то из твоего мира?

— Да, это пантера, — я бросила взгляд на полупрозрачное существо. — Только что значит «мое»?

— Эта пантера — твоя магия. Ее визуальное проявление. В большинстве случаев ты действуешь через нее. Когда надо — нападаешь, когда надо — защищаешься. Ее можно трансформировать, увеличивать и уменьшать, но для этого нужно серьезно обучаться контролю. Также ты можешь брать часть ее силы и создавать что-то новое. Сегодня я сделал щит, когда ты напала на леди Уорел, тебе это тоже доступно. В перспективе, конечно. Пока что ты настолько ее не контролируешь, что она просто следует за твоими эмоциями. Ты злишься на кого-нибудь — она на него набрасывается.

Я сглотнула, понимая, что ничего не понимаю. Голова буквально шла кругом. Моя магия, которая самовольно на кого-то нападает…

— И… что мне теперь с ней делать? Я могу ее как-то убрать? Боюсь, на Земле не поймут, если я появлюсь с ней в общественном месте.

— Нет, Надья, ее никак не уберешь. Вернее, ты можешь заставить ее исчезнуть, раствориться, но стоит тебе потерять контроль над собой, как она появится вновь. Это магия, она часть тебя. И принимает наиболее близкую тебе форму, улавливает твою суть.

Я взглянула на изящную и гибкую пантеру… это скорее мои мечты, а не суть. Худой, стройной, быстрой и гибкой я никогда не была. В детстве меня часто дразнили и смеялись надо мной, а уж на уроках физкультуры, где я, мягко говоря, не блистала, приходилось вообще несладко. Потом, правда, все повзрослели, я научилась принимать свою фигуру, подобрала соответствующий гардероб и выглядела вполне эффектно.

И все равно втайне завидовала худым девушкам с маленьким бюстом. У них не было проблем с подбором одежды, особенно — нижнего белья. А я вечно мучилась с лифчиками, чтобы и красиво, и практично, и удобно.

Так что до пантеры мне — как до своего мира.

К слову о мире…

— Арно, а что с моим возвращением? — заволновалась я.

Слова отца, что даже если сбегу — меня вернут, что-то совсем не понравились.

Мужчина тяжело вздохнул и серьезно посмотрел на меня. И по одному его взгляду стало понятно, что все плохо.

— Надья, ты не сможешь жить вне нашего мира. Во всяком случае, в ближайшие годы.

— Но… но ты обещал, что поможешь мне вернуться! Я не могу просто остаться здесь! У меня там мама, бабушка! Они же с ума сойдут!

Черт с ней, с работой. Но мои родные не переживут моей потери.

— Послушай, я не отказываюсь от данного слова, — Арно наклонился и взял мои ладони в свои. — Думаю, мы сможем перейти в твой мир, предупредить твоих маму и бабушку, взять ценные для тебя вещи и вернуться обратно.

— Предупредить? — я нервно засмеялась, представив, как я буду им говорить, что отправляюсь в другой мир. — Да они же просто не поверят! Решат, что я с ума сошла! У нас не верят в другие миры, это прозвучит полным бредом!

— Им придется, к тому же с тобой буду я.

Патера подняла голову и посмотрела мне в глаза, по ощущениям, заглянув в самую душу. Впрочем, если это моя магия, улавливающая мои эмоции, то ничего удивительного.

— Неужели ничего нельзя изменить? — прошептала я, чувствуя, как все внутри сжалось.

Я не готова бросить родной мир, родных людей и привычную жизнь.

Пантера потерлась о мои ноги, а потом и вовсе залезла на сиденье и положила голову мне на колени.

— Пока ты не овладеешь магией — нет. Ты же понимаешь, что стала опасна для окружающих? Представляешь, если ты на кого-то разозлишься? Зверь мгновенно кинется на него, как сегодня.

— Но ведь ты как-то контролируешь свою магию? У тебя, наверное, тоже есть зверь?

— Есть, — подтвердил Арно. — Но я тренирую контроль едва ли не с рождения. А зверь у меня с десяти лет. И все эти годы я учился им управлять.

— Что у тебя за зверь?

— Как-нибудь обязательно покажу, — улыбнулся мужчина. — Видишь, ты уже интересуешься магией.

На самом деле, я куда сильнее интересовалась самим Арно, по-прежнему державшим мои руки.

— А как только я научусь управлять зверем и магией, то смогу вернуться?

Кажется, отрицание я уже прошла, начался этап торга. Арно прав, с пантерой нужно что-то делать. Я не хочу стать невольной убийцей.

— А вот этого я тебе обещать не могу, — честно признался спутник. — Через пару дней, не больше, опекунство над тобой заберет лорд Уорел. К сожалению, помешать в этом ему никто не сумеет. И договариваться о дальнейших перемещениях тебе придется с ним. И давай будем реалистами — навсегда лорд тебя никуда не отпустит.

Я выдернула руки, пантера, только что смирно лежавшая, вскочила и оскалилась, ища потенциального врага. Я искренне старалась не направлять злость на Арно, но получалось так себе.

— То есть мне действительно придется жить с ним? И с его семьей?!

После сегодняшней сцены вряд ли эта жизнь будет мирной и спокойной. А если еще и под опекой…

— Да. И, честно говоря, я сам пока не представляю, как тебя защитить. Ты же видишь, твое появление крайне невыгодно ни его детям, ни его жене. Поэтому на Совете я обязательно подниму вопрос о твоей безопасности.

Я обхватила себя руками, а пантера гневно забила хвостом.

— Не переживай раньше времени, — попробовал успокоить меня Арно. — Уверен, твой отец сам понимает, в какой ты ситуации, и постарается помочь.

— Не называй его так! — рыкнули мы с пантерой одновременно. — Отца мне заменил дедушка, он был прекрасным человеком. А о лорде я такого не скажу.

— Надья, вероятно, мы с Гюсом были неправы, когда негативно отзывались о лорде Уореле. У меня с ним сложные отношения, я бы сказал — у наших семей, но он твой отец, хочешь ты этого или нет.

— И что? Мне двадцать пять лет! Я самостоятельная женщина! Я уже много лет живу одна, работаю, полностью себя содержу, — все сильнее заводилась я. — А теперь, получается, должна слушаться отца, которого и знать не знаю? Жить с ним и его семьей, которая меня заранее ненавидит? Да одно то, как он поступил со своей женой и моей мамой, предав их обеих, ставит крест на моем к нему уважении!

— Я полностью разделяю твои чувства, Надья, — терпеливо произнес Арно. — Нас готовят с детства к контролю над эмоциями и над магией, а на тебя все обрушилось за одни сутки. Но давай попробуем найти положительные стороны.

— Какие же?

— Разве тебе никогда не хотелось изменить свою жизнь? — задал провокационный вопрос Арно. — Если и не начать все с начала, то хоть повернуть на девяносто градусов?

Я невольно сглотнула. Ведь именно перемен мне хотелось перед попаданием в этот мир. Смена работы, смена обстановки, даже себя — пусть и немного, но поменять…

— Видишь, — правильно расценил мое молчание спутник. — Может, все обернется не так плохо, в магии крайне важен настрой.

Он взглянул на притихшую пантеру, а затем на меня.

— Давай верить, что эти перемены — к лучшему.

И мне ничего не оставалось, как согласиться. Эмоции немного улеглись, пантера вновь устроилась у моих ног, а я…

Мне нужно придумать, как я все объясню маме и бабушке.

В Башню Магии мы прибыли почти одновременно с Гюсом — вышли из соседних арок. Дежурство пространственника закончилось, и он отправился домой на заслуженный отдых. Но Арно решил срочно вызвать его вестником, сказал, что пока не стоит посвящать в мою историю много людей. Меня и без того ждет огромное количество сплетен и проверка на прочность, но на Совете меня хотя бы объявят официальной наследницей рода. А пока мой статус совершенно непонятен.

— Вот это да! — поразился Гюслин. — Глазам своим не верю! Надья, прими мои поздравления!

— Да было бы с чем…

— Поверь, есть с чем! Расскажите мне, как все прошло? О-о-о-о! Я представляю лицо лорда! А его жена как отреагировала? Закатила скандал?

— Гюс, уймись, пожалуйста, — Арно резко прервал поток его восторгов. — Нам нужно срочно отправиться в мир Надьи, чтобы уладить ее дела и успеть вернуться до моего дозора.

— На межмировой переход нужно разрешение, ты ведь в курсе?

— Само собой. Оно уже должно быть у нас. Вернемся втроем — заодно деда захвачу.

— Ладно, разберемся, — пространственник посерьезнел. — Но потом вы мне обязательно все расскажете!

Разрешение на переход действительно имелось, и я сделала себе пометку узнать побольше об Арно. Судя по всему, он далеко не последний человек в этом мире.

— Очень интересное животное, — похвалил Гюс. — Как называется?

— Пантера. А у тебя?

— У меня ривгл, — произнес непонятное слово пространственник.

Но, осознав свою ошибку, просто призвал (или как это называется?) птицу, больше всего напоминающую попугая ара.

И в целом попугай вполне отражал сущность активного и говорливого мага.

— Сколько тебе нужно времени на подготовку? — деловито поинтересовался Арно.

— Немного, главное, чтобы портальная арка была свободна.

Арка, намного больше тех, которыми мы пользовались раньше, была не занята. Пространственные переходы, как я поняла, и здесь — не рядовое событие, очереди на них нет. Рядом с аркой стоял стол с кучей выемок и пазов и несколько тумбочек, из которых Гюс принялся доставать разноцветные камни.

— Название мира-то узнали? Или будем определять?

— На «Э», — попыталась вспомнить я.

Столько всего случилось, что самое главное вылетело из головы.

— Эстебус? — предположил Гюс.

— Точно!

— Хорошо, что не на «Е», там пять миров и три названия созвучны, — усмехнулся портальщик. — А на «Э» только твой. Если готовы — вставайте в арку.

— А куда нас перенесет? — встрепенулась я, когда мы с Арно уже стояли внутри.

— Ровно в то место, откуда ты к нам попала, — успокоил Гюс, раскладывающий разноцветные кристаллы в выемки на большом столе.

Дальше Гюс ни на что не отвлекался, проверяя выложенную схему из камней, и, убедившись, что все верно, коснулся верхнего кристалла на столе. Из кристалла выстрелил луч и ударил в соседний, активируя по цепочке другие камни. А потом все вокруг нас закрутилось и слилось в мешанину цветов и линий.

— Ай!

На ногах я не устояла, как и Арно, рухнувший рядом. Оно и неудивительно: вместо твердой поверхности мы оказались на кровати, с которой меня, собственно, и переместило в другой мир. К счастью, пантеры рядом не наблюдалось.

— Ты в по…

Договорить Арно не успел, в комнату влетела мама, а за ней — бабушка. И у меня, не иначе, сработал рефлекс — я подскочила с кровати, словно малолетка, застуканная за каким-то непотребством.

— Надя! — мама кинулась ко мне, бабушка просто схватилась за сердце.

— Все хорошо, — я обняла маму. — Сколько меня не было?

— Целый день не могли дозвониться! Уже вечер! Где ты пропадала? Почему телефон не взяла? И кто этот молодой человек?

— Сейчас все объясню, — пообещала я, совершенно не представляя, что буду говорить.

Мама, оказывается, мой отец из другого мира, и теперь я переезжаю к нему.

— Позвольте представиться — Арно Леннарт, — мужчина чинно поклонился.

— Иностранец, что ли? — шепнула бабушка.

— Не совсем…

— Вам лучше выслушать сидя, — посоветовал Арно.

— Да, конечно, давайте устроимся в гостиной, — засуетилась мама. — Наденька, сделаешь нам чай? И какое на тебе интересное вечернее платье…

Когда я вышла из кухни, неся в руке по чашке — подносов у меня не водилось, мама с бабушкой сидели, как загипнотизированные, и слушали Арно. Хотя почему как? Судя по их расфокусированным взглядам, без магии рассказ Арно не обошелся. Он спокойно и монотонно излагал факты. Про моего отца, к которому я регулярно ездила еще со времен детства на каникулы. Про мою магию, которой я всегда владела. Про другой мир и про то, что мне придется пожить там какое-то время, но иногда я буду возвращаться или передавать весточки.

Мама с бабушкой заворожено кивали, никак не комментируя поразительный рассказ. На принесенный чай даже не отреагировали. И когда Арно замолчал, тоже не стали задавать вопросов.

— Это нормально? — забеспокоилась я. — Что они никак не реагируют?

— Сейчас информация уляжется, и они начнут считать, что всегда знали про твоего отца, что он иномирец, и что тебе когда-нибудь пришлось бы уехать, — заверил Арно. — Им так будет легче все принять. Поэтому веди обсуждение в этом же ключе: что ты в очередной раз побывала у отца и решила теперь пожить немного у него. Сменить обстановку, научиться магии и все в таком роде.

— Вот бы и мне так же, — я вздохнула. — У меня у самой в голове пока ничего не улеглось.

— Не волнуйся, все со временем наладится, — пообещал Арно. — Я пошел искать деда, а ты заканчивай свои дела.

Арно ушел, дождавшись возвращения моих родных в нормальное состояние. Они переговаривались, обсуждая мой отъезд в другой мир, словно в отпуск, советуя, что взять с собой в первую очередь. Запасливая бабуля тут же начала перечислять: кухонную утварь, утюг, фен, щипчики, купальник не забыть…

— Да ладно, мам! Она же не к чужому человеку едет! Надя, бери только самое необходимое, Бьярен о тебе позаботится.

Я вымученно улыбнулась и кивнула. Мне бы такую уверенность в отце. Но Арно стоит сказать спасибо: не представляю, как бы я объяснялась, а потом собиралась под причитания и слезы, которые, уверена, текли бы в три ручья. А так хотя бы за это можно не переживать.

Купальник я взяла, без расчета на пляж, конечно, просто чтобы успокоить бабушку. К нему набрала нижнего белья, потому что местная мода подразумевала пыточные корсеты, а не человеческие лифчики. Сгребла косметику, радуясь своей запасливости и предусмотрительности — я всегда закупалась на распродажах, беря сразу несколько тюбиков всего. Утюг, фен и щипчики оставила, заверив бабулю, что там все есть. На деле в другом мире не было главного — электричества. И я сильно сомневалась, что фен заработает от магии.

Самые практичные вещи, вроде спортивного костюма, джинсов и футболок тоже захватила. Подумав, взяла и куртку. Мало ли, какая там зима.

Надо спросить у Арно, как называется его, а теперь заодно и мой мир.

— Наденька, ты звони нам почаще, — попросила мама.

— Там телефон не ловит, — как можно ровнее произнесла я. — Но постараюсь слать весточки. Кстати, о них!

Быстро черканула заявление по собственному на работу, попросив маму отвезти. Начальнику написала в мессенджере, что в срочном порядке увольняюсь по семейным обстоятельствам (и ведь не соврала!), а им всем удачи.

На этом телефон выключила. С мамой согласовали вполне правдивую версию, что уезжаю за границу к отцу. Заявление они принять обязаны, а если что, то гори оно все — пусть увольняют по статье!

А ведь совсем недавно я переживала из-за повышения Аньки! Какой же ерундой теперь казалась та ситуация. Подумаешь, не повысили!

У меня тут неконтролируемая магия в виде призрачной пантеры, способной причинить вполне реальный вред. Новоявленный отец с большими планами на меня и мою жизнь. И его семейка, эти планы и меня категорически не одобряющая. Вот это проблемы. И как их решать — я пока не понимала.

В дверь позвонили, когда я пыталась застегнуть чемодан. Рядом стояли два здоровенных баула, дамская сумочка и дамская же косметичка, по размеру почти как чемодан. Закралась паническая мысль, а не возникнет ли проблем при переходе? Перевес или что-то подобное…

— Здравствуйте-здравствуйте, — послышался из коридора знакомый, чуть скрипучий голос. — Так вот в кого Надя такая красавица!

А вот и виновник всех моих бед! Я уже развернулась, чтобы высказать старшему из Леннартов все, что о нем думаю, но тут услышала:

— Я сразу понял, что она у вас особенная, не только красавица, но и умница. И магия в ней есть.

Мама что-то ответила, а я так и села. Он с самого начала разглядел во мне магию? И сознательно отправил в тот мир?

— О, Надюш, здравствуй! — дедок зашел в комнату, заставленную приготовленными вещами. — Какая ты хозяйственная! Сколько всего берешь! Арни, обрати внимание, не девушка, а мечта!

— Деда, заканчивай, — попросил Арно, скривившись от такого обращения.

— И ты, Надюш, не дуйся. Вы мне оба еще спасибо скажете, вот увидите!

— Надья, ты собралась? — с надеждой спросил Арно.

Кажется, беседа с дедом не прошла для него бесследно.

— Да. Ничего, что много вещей?

— Ничего.

— Наденька, может еще что вспомнишь? — бабушка суетливо носилась по квартире. — Книжки какие-нибудь почитать? Или что-то на перекус?

— Не беспокойтесь, там все есть, — заверил всех Арно, подхватывая в одну руку сразу две сумки и в другую — чемодан.

— Бабуль, заходи ко мне, пожалуйста, цветы поливать!

Я в последний раз осмотрела свою коллекцию орхидей. Жалко будет, если засохнут.

— Я их к себе заберу, не переживай, — успокоила бабушка.

— А ты, мам, отвези заявление на работу, ладно?

Не знаю, когда получится вернуться, но уволиться все-таки хотелось по-человечески, несмотря ни на что. Жаль, что некому нормально дела передать. Все-таки меня с детства приучали к ответственности.

— Все будет хорошо, не беспокойся, — мама стиснула меня в объятиях. — Береги себя, ладно?

Она смахнула набежавшие на глаза слезы.

Бабушка держала меня дольше, дав кучу наказов, большинство из которых сводилось к «хорошо кушать» и «вовремя ложиться спать». Пообещав все исполнять, лишь бы она не волновалась, я взяла косметичку — остальные сумки подхватили мужчины — и встала поближе к Арно.

— Готова? — спросил он.

Нет! Вообще нет!

— Готова, — выдохнула я.