Сияющий

Шеннон Майер (2022)

Я думала, самой большой проблемой было проклятие, превратившее меня из оборотня в золотистого ретривера. Но ситуация ухудшилась, когда я случайно обрекла себя на второе проклятие, связавшее мою судьбу со всем миром. Если я умру, всё живое сгорит вместе со мной. Теперь Рагнарёк — это я. Кстати говоря, я уже упоминала, что все пытаются меня убить? Моя родственная душа. Мои братья. Моя мать. Для полного счастья не хватает Локи, Фреи и владыки скандинавского пантеона. Каждый пытается заставить меня жить по их указке. Какие у меня планы? Найти путь, который никто не предугадает, и бежать навстречу катастрофе. Или как некоторые, возможно, сказали бы… Прямо в объятия Хэвока, которого ненавидела всем сердцем.

6

Так сильно ревнуешь?

Ревность вспыхнула мгновенно и была такой горячей, что я даже остановилась и закрыла глаза, чтобы не видеть происходящего передо мной. Клэр прикасалась к Хэвоку, а он позволял это. Моя волчица теряла самообладание, требуя, чтобы я остановила происходящее.

Следует сразу оговориться. Волчий мозг очень отличается от человеческого, и эта ситуация наглядно показала разницу. Мне нужно было взять под контроль мою волчицу, прежде чем она заставит меня повалить Клэр на землю и избить ее до потери сознания. Не очень хорошее первое — точнее, ладно, второе — впечатление.

— Хей, ты в порядке? Мне показалось, ты зарычала. — Бэбе потерлась о мои ноги.

Нет, я не в порядке. Единственный перепихон не означал, что у меня появилось право ревновать человека, который не являлся моей истинной парой. Хэвок уж точно не хотел иметь со мной дел. Насколько я знала, он и Клэр состояли в отношениях. Я поморщилась, думая, как бы чувствовала себя, если бы у нас были противоположные роли.

Я бы не была настолько доброй на ее месте и не смогла бы спокойно смотреть, как мой мужчина трахает другую женщину, хоть и ради спасения мира.

Мне повезло, что она не разорвала меня на кусочки, когда принесла одежду. Это самый малый вред, который я нанесла бы.

Я очень осторожно открыла глаза.

Хэвок смотрел на меня, Клэр же словно спряталась за ним и стояла так близко, что они почти соприкасались. Она будто… Пряталась от меня.

Из меня вырвалось низкое рычание — самая большая потеря контроля за много лет. Я не собиралась делать этого. Не здесь.

Все внутри переворачивалось от неправильного гнева. Я развернулась на пятках и пошла в другую сторону между койками.

— Я на минутку! — крикнула я через плечо.

— Что такое? То есть знаю, тут воняет, но… — Бэбе побежала за мной, едва ли поспевая.

Я буквально вылетела через двойные двери и поспешила уйти прочь. Не потому, что мне хотелось кричать или кинуться на Хэвока.

Нет уж.

Моя волчица хотела убить Клэр. Подозреваю, я знала причину. Прошло очень много времени с момента, как я была с кем-то близка в интимном плане, и моя волчица чувствовала одиночество. У меня заняло минуту, чтобы найти лестницу, ведущую на второй этаж.

Я быстро поднялась и села на ступеньки, положив руки на голову и стараясь успокоить волчицу внутри. Я должна была дать ей понять, что Хэвок не наш. Что наша истинная пара была где-то на северо-западе и двигалась еще дальше, пока я сидела здесь.

Но моей волчице было насрать.

— Поговори со мной, подруга. Что такое? — Бэбе пробралась мне на колени.

— Моя волчица злится, — сказала я как можно проще. — Мне нужно успокоить ее.

— Что насчет твоего золотца? Куда оно ушло? Может, твоя часть золотистого ретривера поможет? — спросила она.

Я покачала головой и уже собиралась сказать, что во мне больше не было никакого золотца. Но даже думая об этом, я почувствовала мягкое прикосновение длинного пушистого меха к руке, словно призрак золотистого ретривера стоял рядом.

Держа глаза закрытыми, я сконцентрировалась на дыхании и соединении двух энергий — волчьей и золотой. Так я надеялась, что волчица успокоится.

— Как ты это делаешь?

— Делаю что? — я напряглась, услышав голос Клэр, и поборола внутренний порыв зарычать. Вместо этого я прочистила горло.

— Я видела волчицу в твоих глазах. Как ты успокоила ее? — уточнила она.

Еще один медленный выдох, и я подняла взгляд на Клэр. Она сделала небольшой шаг назад, увеличивая расстояние между нами.

— Годы тренировок под угрозой смерти и пыток. Обычно это не заходит так далеко. Извиняюсь. — Я могла бы солгать и сказать, что это разовый случай, но похоже, мне придется иметь дело с этой женщиной. Я покачала головой и продолжила: — Прошло много времени, как я… Как у меня был секс с кем-нибудь. Моя волчица сорвалась, когда я увидела, что ты трогала Хэвока, — я подняла руку, когда она прикрыла рот. — Мне жаль. Я не хочу вставать между вами, но волчица не понимает. Просто знай, что все произошло только из-за необходимости, ничего больше. И мне нужно держаться подальше от вас, чтобы не сорваться, — объяснила я.

— Ох. Понятно. — Ее глаза так расширились, что теперь она выглядела на много лет моложе.

Это все, что она сказала, прежде чем развернулась и направилась обратно к Хэвоку.

— Проклятие. Она даже не оценила твою честность! — чихнула Бэбе и покачала головой. Ее постоянное тепло на моем животе и ногах помогло быстрее успокоиться и выпрямиться. У меня были другие важные дела, помимо волчьей ревности.

— Несмотря на то как все плохо идет, мне необходимо поговорить с Хэвоком. Не думаю, что он знает про Солейл. Мне нужно сказать ему о моих братьях, о его брате, а еще надо найти Денну. — Я поднялась, держа Бэбе на руках. — Ты держись рядом. Не хочу и тебя потерять.

— Договорились. — Она покрепче вцепилась когтями мне в рубашку.

Я быстро прошла через двери, минуя раненые тела на койках и стараясь сосредоточиться на том, что мне нужно было сделать.

Выжить, несмотря ни на что.

Я не буду думать о том, как ощущала тело Хэвока во время нашей страсти. Или как его прикосновения доводили до исступления. Нет и еще раз нет.

Никаких грязных мыслей.

Никаких мыслей о нем с Клэр.

Справедливости ради скажу, что видеть его во второй раз было куда легче, ведь Клэр вышла из зала. Здесь остались лишь Хэвок, Свен и Берек.

— Ой, еще увидимся! — шепнула Бэбе, прыгнув с моего плеча в руки Берека.

— Предательница, — пробормотала я.

— Просто умею находить во всем выгоду, — ответила она, когда обвилась вокруг шеи Берека. Он поднял руку и погладил ее по спине, а я отвела взгляд. Я не буду говорить ей, что и как делать. У меня были свои проблемы.

Свен выглядел… Более худым, чем раньше. Я нахмурилась из-за этого.

— Извиняюсь, — я качнула головой в сторону Хэвока. — Мне нужна была минута.

— Клэр так и передала. — Хэвок стукнул по столу и единственному листу бумаги. Но он не уточнил, что именно рассказала ему Клэр.

— Спасибо, Свен. Ты исцелил меня ценой своего здоровья, ведь так? — я кивнула в сторону Свена.

— Это было необходимо. Но не вынуждай повторять подобное. — Он хмыкнул и махнул мне рукой.

— Обязательно. Но ты же помнишь, за мной охотится целая свора людей, которые хотят убить меня? — Я рассмеялась.

— Что касается этого… Расскажи мне о своей семье. В этом документе почти ничего нет о стае в Грейлинге, кроме того, что они скрытные и жестокие. Мне интересно, почему ты не в этих списках. — Хэвок стукнул по столу.

Я взяла листок и внимательно всмотрелась в него. Там была фотография Джунипер и еще одна с изображением Марса. А в остальном только имена их детей. Меня же не было в списке, что ожидаемо. Черт, это даже не так больно, как раньше. Я пожала плечами.

— Они скрытные и жестокие. У Джунипер была интрижка, после которой родилась я. Так что поэтому меня не вписали в семейный список. Если хочешь детали, тебе нужно задавать более конкретные вопросы, — проговорила я.

— Что случилось с Марсом? — спросил Берек. — Я знал его, когда мы были молоды.

— Ты знал его? — это удивило меня.

— Он был хорошим парнем. Сложно поверить, что этот послужной список связан с его стаей. Убийства. Пропавшие оборотни. Пытки. Изнасилование, — кивнул на мой вопрос Берек.

— Моя мать — вожак стаи уже на протяжении тридцати лет. Марса не было все это время, — я покачала головой и указала на фотографию Джунипер.

— Каждое официальное письмо из стаи Грейлинга приходит с подписью Марса. Невозможно подделать подпись альфы. — Брови Берека резко поднялись вверх. Он не сказал прямо, но я могла видеть, как его губы складывались в слово «лгунья».

Как я могла все им объяснить, не раскрывая слишком много карт о себе? Я потерла пальцами лоб.

— Послушай, есть огромная разница между невозможным и сложным. Это очень сложно — подделать подпись альфы, а не невозможно, — ответила я.

— Да, люди постоянно это делают, — добавила Бэбе, и хотя Берек не слышал ее, я знала, что Хэвок не обделен такой возможностью. — Подписывают какие-нибудь вещи подписью Майкла Джексона и пытаются выдать их за настоящие. Иногда это работает, принося хорошие деньги, — проговорила она.

— Это слишком подробно, Бэбе. — Я кинула на нее взгляд.

— Возможно, я знаю парочку фактов о подделках. — Она улыбнулась мне, сверкнув клыками.

Когда я подняла взгляд, то поняла, что Хэвок и Берек пристально смотрят на меня. Свен сидел в кресле, закрыв глаза и откинув голову назад. Он спал.

Я не сжалась ни под одним из их взглядов. Я не была ребенком.

— Это нас не интересует прямо сейчас. Расскажи о своей стае, любые подробности могут помочь нам разобраться с твоими родственниками, — проговорил Хэвок, забрав у меня лист бумаги. Я сжала зубы.

— Киран — мастер манипуляций. Марс тренировал всех их перед тем, как ушел, так что они прекрасные бойцы, кроме Меган, которую я не видела несколько лет. Не знаю, какие у нее навыки. Марс ушел до того, как она родилась. После его ухода Джунипер поменяла уклад жизни стаи. — Я остановилась, так как воспоминания прошлого пытались завладеть мной.

— Оставайся с нами, — сказал Хэвок, будто знал, что я пропала в своей памяти. — Какие у них навыки?

— Целый список, — проговорила я. — Готовы?

— Я запишу. — Берек передал Бэбе обратно мне.

— Несколько видов рукопашного боя, использование огнестрельного оружия, ножей, лука со стрелами, а еще взрывчатка, уход от погони, слежка, пытки, взлом, партизанская война^[6], — вздохнув, я перечислила все, что знала об обучении моих братьев, но, покопавшись в голове, вспомнила, что это далеко еще не все. — Основы заклинаний, яды, ловушки, переговоры… — я подняла взгляд, поняв, что звук движения ручки остановился.

— Ты серьезно? — Берек уставился на меня.

— Ты все еще думаешь, я лгу? Я не говорю, что они идеальны во всем, только то, что обучались перечисленному. У них есть базовое понимание всех этих вещей, и каждый из них в чем-то очень хорош, а в чем-то нет.

Берек не сдержал поток ругательств. Я посмотрела на Хэвока — он не отводил от меня взгляда.

— А ты? Ты тоже училась всему из списка? — спросил он.

— Нет. — Я покачала головой.

— Но фальсификация в твоем списке послужных дел, да? — он не спрашивал меня, а утверждал. Я поморщилась.

— Было, — ответила я.

Следующие пятнадцать минут мы провели, говоря обо всех слабостях и сильных сторонах моих родственников. Когда дошло до того, чтобы сказать, кто из моих братьев самый опасный… я застопорилась.

Я хотела сказать — Киран. Из-за моей истории с ним было легче думать, что это он самый опасный в стае. Потом я вспомнила, что сказала Ричарду в машине.

— Если бы они все были трезвыми, то стоило смотреть в оба за Ричардом. — Я нахмурилась. — Поэтому Киран никогда не пытался остановить его от выпивки. Удержать Рика от вызова. Он умный и сильный, а его волк, безусловно, лучший из трех.

Я задумалась, было ли это причиной, почему Джунипер тоже никогда не останавливала Ричарда от утопления в алкоголе. Может, потому, что иначе он вполне мог противостоять ей?

— Не думаешь, что твоя мать самая опасная? У нее было больше лет и времени, чтобы отточить свои навыки. — Свен медленно встал.

— Нет. Я никогда не видела, чтобы она дралась. У нее всегда есть кто-то, кто заступился бы за нее. А насчет Мег не знаю. Не думаю, что она станет проблемой, даже если дойдет до стычки. Она просто пытается выжить, — проговорила я, покачав головой.

Мне все еще хотелось верить в это, как и ей самой. Даже несмотря на то, что я увидела блеск в ее глазах, говорящий обратное. Может, какой-то части внутри нее нравилось видеть, как мне причиняли боль. Может, она была похожа на Джунипер больше, чем мне хотелось.

— Во всем этом нет ничего хорошего, босс. Особенно если они заодно с Ханом. Он лишь усилит их мощь. Лучше бы мы убили их тогда, — проговорил Берек, смотря на бумаги, где делал записи. Он уже будто потерпел поражение.

Его многозначительный взгляд остановился на мне. Вся вина за то, что братья остались в живых, лежала на моих плечах. Все пострадавшие от их рук были на моей совести.

— Я настаиваю на том, чтобы я убила Кирана, когда придет время. — Я не опустила взгляд.

— Но не остальных? — спросил Берек. — Почему только он?

Надежда. Но я не хотела произносить это вслух. Я надеялась, что сопротивление, которое мне довелось увидеть в глазах Шипли и Ричарда, все же что-то значило.

— Мы разберемся с ними. Им пока неизвестно, что именно мы знаем о них — это наше преимущество. Идите отдохните. Скоро нужно выдвигаться. Даже если Хан далеко. — Хэвок махнул в сторону стола, стукнув по списку их навыков.

— И все еще отдаляется, — кивнула я.

У меня было очень много вопросов. Например, почему здесь есть и доктора, и все необходимое? Как это место вообще появилось? Как мы собирались остановить Хана? Но в моей голове был еще более насущный вопрос.

Хэвок и Берек отвернулись и закрылись от меня.

Я нахмурилась и ударила рукой по столу, не давая им уйти.

— Вы не волнуетесь о Солейл? И я хочу знать, что случилось с моей подругой, которая была с ней. Я ответила на ваши вопросы. Будет честно, если вы ответите и на мои, — проговорила я.

— Солейл пропала, — ответил Хэвок.

— Она не пропала, она мертва, — надавила я. — Хан снес ей голову прямо напротив меня.

Хэвок закрыл глаза, пряча все эмоции, которые обрушились на него. Учитывая то, как напряглись все его мышцы, он испытывал все же какую-то эмоцию. Но была ли это вина, сожаление или еще хуже — облегчение?

— Зачем ему было делать это? — спросил Берек. — Ты носитель солнца, не она.

— Как сказала ранее, я не думаю, что он догадался о нашем обмене с Солейл. Он… У нас с ним парная связь, — проговорила я. Именно поэтому я подозревала, что у нас есть преимущество перед Ханом.

Дерьмо, значит, он знал, что я переспала с кем-то. Но знал ли он, что это Хэвок? Наверное, нет. Я покачала головой, отгоняя от себя воспоминания и грязные мысли, после чего вернулась в настоящее. Хэвок и Берек уставились на меня.

— Что насчет парной связи? — слова Хэвока были резкими, но не похоже, чтобы он сильно беспокоился.

— Думаю, он считает, что все его чувства обусловлены нашей связью. Не такой связью, как у вас двоих, головорезов, имеется с носителем Солнца. Мне кажется, связь с истинной парой заглушила все, что он мог почувствовать, когда мне передалось Солнце. Так что, скорее всего, он не заметил разницы. По крайней мере, пока что. Такие у меня мысли, — высказалась я.

— Так мы можем выиграть время. Он не поймет, что Рагнарек не происходит, пока не наступит ночь мертвой луны. Если нам повезет. Может, поэтому он направляется на север. — Берек кинул взгляд на Хэвока.

— Совсем не страшно. И когда это будет? — фыркнула Бэбе.

— Через десять дней. Поэтому он так жестко обошелся с Солейл, — ответил ей Хэвок.

— Ты знал, что у него было определенное количество времени, чтобы достать ее? — Я нахмурилась.

— Каждый год наступает мертвая луна. — Он облокотился на стол ладонями. — Накануне ночи мертвой луны есть окно времени, когда смерть Солнца окажет наибольшее влияние на исход Рагнарека, — объяснил он.

— Мне нравится, как мы спокойно говорим про конец света. Обычное дело, — пробормотала Бэбе.

— Значит, если буду держаться подальше от Хана, он оставит меня в покое на год? — Я крепче схватилась за край стола.

— Нет. Он все равно отыщет тебя, но подождет, прежде чем убивать. Если, конечно, схватит. — Хэвок покачал головой.

Десять дней. Мне нужно просто продержаться десять дней, а потом у меня будет небольшая отсрочка.

— Ладно, а что насчет моей подруги, которая была с Солейл? Кто-нибудь видел ее? — спросила я. Мне тяжело поверить, что Денна могла просто бросить меня.

— Та гуль, которая была с Солейл? Гули не друзья, они максимум вредители, — хмыкнул Берек.

— Да, гуль. И да, она моя подруга. — Я повернулась к нему, упрямо смотря на него, так же как он на меня. — Где она?

— Она пыталась противостоять одному из твоих братьев, низкий такой. Он кинул ее в реку — это все, что я видел. — Берек не проиграл в битве наших пристальных взглядов. Хотя его левый глаз сильно дергался, когда он изо всех сил пытался выдержать мой.

Я развернулась на пятках и побежала, прежде чем они успели что-то сказать. Гулям становилось плохо на солнце, а в воде было не лучше, даже хуже. Денна такого не заслуживала. Я должна была найти ее.

— Дерьмо. Бэбе, нам нужно найти ее! — Я выбежала через главные двери, зная, что кто-то был позади меня. Чья-то рука коснулась моей, а после сжалась.

— Ты не можешь убежать. Вы должны оставаться в безопасности, мир зависит от… — Хэвок остановил меня на моем пути, развернув к себе лицом.

— Мир может поцеловать меня в задницу. Я не брошу друга в беде. — Я выдернула руку из его хватки. Точнее, попыталась. Он даже не дернулся от моего толчка. — Отпусти!

— Нет.

— Ты позволил Солейл жить своей жизнью, отпусти! — Я ударила ногой, попав ему в голень, но, похоже, и это не особо на него подействовало. А вот моя нога очень сильно теперь болела.

За секунду он развернул меня лицом к стене и прижал к той. Моя спина вмиг почувствовала каждую мышцу его груди, а также более чувствительно место. Хотелось бы сказать, что я врезала ему по яйцам и поставила на колени, как получилось с Ханом… Но когда он наклонил голову к моей и я почувствовала напряжение его тела прямо напротив моего позвоночника, а также прижатые вплотную бедра, то не смогла думать ни о чем другом, кроме как об еще одном горячем раунде с ним. Здесь, прямо в этом зале.

— Ты не Солейл. Ты притягиваешь проблемы, как мед пчел. Я не выпущу тебя из поля моего зрения, — его рокочущий голос раздался так близко, что я не могла сохранять спокойствие. Я прикусила внутреннюю сторону щеки и попыталась не двигаться.

— Уйди от меня, — выплюнула я слова, вместе с тем пытаясь сдержать реакцию своего тела на него.

Он отошел, но не отпустил. Все еще крепко держа меня за руку, он потащил меня через коридоры.

Я не знала, куда делась Бэбе, но она догнала нас, когда мы дошли до дверей в комнату, где мы… Богиня луны, может, он правда планировал второй заход?

Но нет, не настолько везучей я была. Он просто толкнул меня в комнату.

— Ты останешься здесь, пока мы не уедем, — проговорил он.

Я смотрела на него со стороны кровати и ждала, когда двери захлопнутся. Щелчок замка разлетелся по комнате, прежде чем я успела сказать:

— Я уже однажды сбежала от тебя, могу сделать это снова.

Примечания

6

В традиционном значении термин «партизанская война» обозначает борьбу нерегулярных вооруженных формирований против иноземных поработителей, которая ведется на территории, захваченной неприятелем, и способами, отличными от действий регулярных войск.