Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 2

Цзинь Сямо

Непростые отношения самой шумной парочки Императорской академии продолжаются! Не успев разрешить все недопонимания между собой, Хань Цилу и Ань Чуся снова оказываются в эпицентре курьезных страстей. Так еще и в интернете завирусился веб-роман «Не целуй меня, Мистер Дьявол», с ужасающей скоростью набирающий популярность. Наткнувшись на него совершенно случайно, Ань Чуся испытывает сложные эмоции. Разве главный герой не подозрительно похож на знакомого ей Дьявола Ханя? А героиня… ну точно она сама?.. В погоне за горе-писателем Ань Чуся и Хань Цилу еще больше запутываются в своих отношениях. Что значат поцелуи дьявола, сыплющиеся на нее как из рога изобилия? И можно ли верить искушающим признаниям и сладким словам все того же дьявола? Второй раунд противостояния в стенах Императорской академии начинается прямо сейчас!

Глава 29

Безобразие

Внезапно услышав свое имя, Сяонань снова неловко упала на землю. Готовая грязно выругаться, она повернула голову, как вдруг увидела остолбеневшую Чуся, которая смотрела прямо на нее.

— Б-босс?

Во взгляде подруги промелькнуло удивление. Эта аллея находилась далеко от центральных дорожек, поэтому девушка, не ожидая никого здесь встретить, увлеклась лазанием по деревьям.

Вытерев лоб, Чуся слегка улыбнулась и со смущенным видом указала на Сяонань:

— Розовые… трусики с вишенками?

— А-а-а! — снова раздался крик, но, едва окружающие бросились выяснять, в чем дело, голос юной Мэн всех распугал:

— На что уставились? Не видите, красотка упражняется в пении?

Пожав плечами, Чуся медленно подошла и, ткнув девушке в плечо, спросила:

— Ты можешь вести себя поспокойнее в первый день в академии? И что ты забыла на дереве? Неужели снова?..

Сяонань сразу же скорчила рожицу:

— Ты же меня знаешь. Я ходила, осматривалась — и знаешь что?

Нетерпеливо закатив глаза, юная Ань перебила ее:

— Ты увидела гнездо на дереве?

«Ну почему она до сих пор не может устоять, когда видит птичьи гнезда? Вот уж действительно, годы идут — ничего не меняется».

Сяонань обняла своего «босса» и расхохоталась:

— Угадала! И почему до него еще никто не добрался? Дети этих богачей совсем не знают, что значит быть экономным. Если нельзя на карманные деньги купить еды, почему бы просто не достать яйцо из гнезда и не съесть его? Ты так не думаешь?

Стряхнув руку подруги, Чуся снова закатила глаза:

— Госпожа Мэн, ты сама теперь «ребенок этих богачей». Подумай, пожалуйста, о своем имидже! Не стоит устраивать такое безобразие. По крайней мере здесь!

Сяонань надула губы: «Разве искать яйца и стараться экономить — это безобразие?»

— Нет! — резко вскрикнула она. — Что лазать по деревьям, что искать птичьи гнезда и таскать яйца — всему этому меня научила ты!

Раньше им не давали карманных денег, а есть хотелось часто, поэтому подруги постоянно воровали птичьи яйца и готовили их. Сяонань вспоминала те дни с теплотой: несмотря на трудности, это была очень счастливая жизнь.

На некоторое время девушки погрузились в молчание.

— Цзян Нань^[1]! Проказница… Я тебя полдня ищу! — раздался мужской голос.

Оглянувшись, Чуся не сразу узнала отца Сяонань.

— Говорила же, чтобы не ждал меня, а сразу ехал домой, потому что я собираюсь прогуляться! А ты меня ходишь ищешь… Зачем? — нетерпеливо отозвалась Сяонань.

У ее отца, видимо, был мягкий характер, поскольку он не рассердился, а просто достал карточку из кармана, подошел и передал ее дочери, затем посмотрел на Чуся и кивнул ей, прежде чем уйти.

Примечания

1

Настоящее имя Сяонань, см. первую часть книги. (Здесь и далее  — примеч. ред. и пер.)