Вот раньше были строки, Которые читались сложно, Теперь настали времена, Когда читаешь без труда Во многочисленных переводах принялся свободный стиль перевода, ритмически иногда не соблюдающий стихотворный замысел автора. Теперь же, с этой публикацией существует ритм стихотворный. Стихотворение заиграло красками. Вчитайтесь!
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Переводчик Константин Петров
© Уильям Шекспир, 2020
© Константин Петров, перевод, 2020
ISBN 978-5-0051-7718-6
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Жизнь и смерть Гай Юлий Цезаря
Уильям Шекспир
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других