Дракон и Буревестник. Путь на восток. Том 2

Том Белл (2024)

Для любителей «Благословения небожителей» Мосян Тунсю, цикла Ксении Хан «Дракон в свете луны», серии книг Елены Кондрацкой «Сон в тысячу лет». Вторая часть трилогии «Дракон и Буревестник»! День летнего солнцестояния наконец настал. Весь Лоян в предвкушении великого праздника. Но мысли Кайсин обращены только к возлюбленному Лю. Осколок зачарованного зеркала стал одним целым с его сердцем. Лю ждут муки до конца жизни за то, что он полюбил ту, кого любить нельзя. Обманутая и преданная, Кайсин идет к свадебному алтарю, чтобы расплатиться свободой ради блага Империи. Она еще не знает, что цена окажется непомерно высокой. Где Лю искать исцеление? Какая судьба ждет Буревестника, когда караван Нефритового мага увезет ее далеко на Восток? Что делать двум сердцам, которых разлучили навеки?

© Белл Т., 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Глоссарий

Кайсин (Мао Кай) — дочь главы Первого советника Императора, наследница рода Мао, живущая в родовом поместье отца Синем дворце.

Лю (Бэй Лю^[1]) — вор, живущий в южной части старого города.

Жу Пень (Малыш) — верный друг Лю, который делит с ним все тяготы и невзгоды жизни в трущобах.

Ши-Фу — бродячий монах из храма Семи ветров (он чокнутый, если верить Жу Пеню).

Си Фенг — бывший военачальник армии Императора в чине Генерала-Бури, ныне телохранитель Кайсин.

Хуан Джун — командующий Имперской гвардией, давний друг и ученик Си Фенга.

Мао Муген — глава рода Мао, Первый советник Императора Цао Цао.

Шень Ен — Нефритовый маг, владетель восточных земель и господин Нефритовой башни.

Тейтамах — евнух, слуга и посланник Нефритового мага.

Вей Шен — рядовой солдат из армии Нефритового легиона.

Мэйсу — приемная дочь главы рода Мао, служанка Кайсин.

Хай Зу — бывший друг Лю и Жу Пеня, примкнувший к пиратам из Братства Соленого берега.

Тана — старая травница, живущая в трущобах, которая воспитывает беспризорных детей.

Тин Тей — торговец стеклянной посудой, друг Лю и Жу Пеня.

Цао Цао — Великий Император, правитель Империи Цао.

Ма Тэн — князь одной из северных провинций, предводитель восстания зеленых повязок.

Лоян — столица Империи Цао.

Примечания

1

Имена в книге построены следующим образом: так, в полном имени сначала пишется фамилия, затем личное имя.