Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 1

Татьяна Олива Моралес

Книга состоит из упражнения на перевод английской сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на испанский; и 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этой же сказки. Упражнение 1 имеет ключ. Сказка содержит 1142 английских / испанских слов и выражений. По сложности книга соответствует уровням В1 – В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский язык.

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 1 предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

← Авторское право

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

Аннотация

Книга состоит из упражнения на перевод английской сказки, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с английского языка на испанский; и 2-х упражнений на чтение, перевод и пересказ неадаптированного английского и испанского варианта этой же сказки. Упражнение 1 имеет ключ. Сказка содержит 1142 английских / испанских слов и выражений. По сложности книга соответствует уровням В1 — В2. Рекомендуется школьникам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский язык.

Количество слов, которое необходимо знать для следующих целей использования иностранного языка →

← Авторское право

* * *

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

Общий курс английского языка. Часть 6 (С1— С2). 13 552 английских слова + © Лингвистический Реаниматор

Т. М. Олива Моралес

10 Famous Speeches. Книга для чтения на английском языке

Роман Зинзер, 2020

Alice in Wonderland. Книга для чтения на английском языке

Lewis Carroll, 2020

Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 16

Ричард Грант, 2022

Английские сказки для мальчиков / English Fairy Tales for Boys

Группа авторов, 2017

Английские волшебные сказки / English Fairy Tales

Джозеф Джейкобс, 2020

10 short stories O. Henry. Книга для чтения на английском языке. Неадаптированный текст

О. Генри, 2020

Дон Кихот. Часть 1 (глава 5). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

Мэгги, уличная девчонка. Глава 1. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Стивен Крейн

Держись. Часть 7. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Джек Лондон

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 2. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования

Уильям Шекспир

Сэнрю – жанр японской поэзии

Олег Торбин

Пособие по подготовке к ЕГЭ. Английский язык. Задание №39. Личное письмо

Д. С. Ведунова

Russian as a foreign language. Non-adapted fairy tale for translation from English and retelling. Book 1 (levels A2–В1)

Tatiana Oliva Morales

Подготовка к ЕГЭ. Английский язык. Задание №39. Методическое пособие

Фиалка Султангирова

Сравнительная типология английского и испанского языка. Адаптированная сказка для перевода и пересказа. Книга 1

Оглавление

* * *

* * *

Смотрите также