Английский для переводчиков. Книга 3. Язык Шекспира. Грамматический анализ

Татьяна Олива Моралес

В данной брошюре я описала интересные грамматические явления, с которыми я столкнулась при переводе произведения Уильяма Шекспира «Romeo & Juliet (act 2, scenes 1 – 2) (см. книги «Ромео и Джульетта (акт 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования», «Romeo & Juliet (act 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования»).

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Английский для переводчиков. Книга 3. Язык Шекспира. Грамматический анализ предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

← Авторское право

От автора →

Аннотация

В данной брошюре я описала интересные грамматические явления, с которыми я столкнулась при переводе произведения Уильяма Шекспира «Romeo & Juliet (act 2, scenes 1 — 2)» (см. книги «Ромео и Джульетта (акт 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования», «Romeo & Juliet (act 2). Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования»).

От автора →

← Авторское право

* * *

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования

Мигель де Сервантес Сааведра

Kürk Mantolu Madonna. Часть 1 (глава 1). Адаптированный турецкий роман для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Али Сабахаттин

Перевод и межкультурное взаимодействие

А. А. Яковлев, 2017

Высокое искусство

Корней Чуковский, 1941

Гений Шекспира. «Король трагедии»

Георг Брандес, 2014

Собрание сочинений в шести томах. Т. 5: Переводы. О переводах и переводчиках

М. Л. Гаспаров

Ромео и Джульетта. Акт 2, сцена 1. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования

Уильям Шекспир

Pictures. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Джек Лондон

The Open Boat. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования. Часть 5

Стивен Крейн

Great Expectations. Chapter 2. Адаптированный английский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования

Чарльз Диккенс

Ⴕართული ლექსიკონი. Ⴒექსტის ადაპტაცია თანამედროვე მკითხველისათვის – Ⴇამაზ Ⴋჭედლიძე

Ⴌიკო Ⴙუბინაშვილი

Ⴕართული ანბანი. Ⴀლბომი

Ⴇამაზ Ⴋჭედლიძე

Manual of comparative linguistics

Alexander Akulov

Английский для переводчиков. Книга 3. Язык Шекспира. Грамматический анализ

Оглавление

* * *

* * *

Смотрите также