Русские народные сказы

Татьяна Анатольевна Томина, 2023

В сборнике представлен краткий современный пересказ русских народных сказов.

***

Вступление от автора пересказа

Бояны⁽¹⁾ по' свету ходили,

Плели истории канву.

Их сказы много отразили,

А числят только как молву.

Сплетали сказку они с былью

И слышишь в этих голосах —

Не надо покрывать всё пылью,

Увидьте правду в чудесах.

__________

⁽¹⁾ Боян — древнерусский певец и сказитель, «песнотворец», персонаж «Слова о полку Игореве»

***

Сказ о Волхве Всеславьевиче

Гуляла по саду зелёному красавица Марфа-княжна,

На камень ступила красавица, под ним она змея нашла.

Змей ластится к деве-красавице, её обвивая круго'м.

И дева та стала беременной, и скоро — роди'ны в их дом.

Во славном во городе Киеве родился чудной богатырь,

Назвали ребёночка Волховом, пока там не знали крестин.

Земля всколыхнулась от этого, все звери и птицы снялись,

До царства Индейского дальнего тож вести о нём добрались.

Волхв был в богатырском сложении, не хочет игрушек иных,

Лишь щит, да булатную сабельку он просит у мамок своих.

Как семь то годочков исполнилось — в учение надо отдать,

Раз грамоту выучил скоренько — другому в ученье послать.

Учился, как сделаться соколом, учился по-волчьи как жить,

Учился и третьей премудрости — как туром гнедым ему быть.

Двенадцать годочков исполнилось, стал войско своё набирать,

Семь тысяч набрал себе сверстников в три года, такая вот рать.

Услышали в городе Киеве — индейский царь мыслит поход,

Пограбить, пожечь землю Волхову, но Волхв не сидит и не ждёт.

В индейский поход он отправился, дружине его благодать,

Все спят, он то волком охотится, то соколом — дичи достать.

Дружину накормит, оденет он и сам же в разведку пойдёт —

И туром гнедым быстро скачет он до вражеских самых ворот.

Как сокол летит он к окошечку, услышал такой разговор —

Царю там Елена-царица твердит: «Вдруг в походе позор?»

Потом горностаем прикинулся наш Волхв и спустился в подвал,

Оружие всё перепортил там, разгром тот никто не видал.

Он соколом быстрым к дружине вернулся и будит ребят,

Привёл их к стене белокаменной, чему царь индейский не рад.

Стена неприступной казалась, Волхв всех превратил в муравьёв,

Проникли за стену муравушки, а там обернулись в бойцов.

Сказал он дружине — хозяйничать, оставить семь тысяч девиц,

А сам поспешил в залу царскую, царя Салтыка чтоб убить.

Свершилось, как всё он задумывал, он в жёны Елену берёт,

Семь тысяч его тех соратников Волхв женит, богатства даёт.

Бойцы стали люди посадские, есть дом и есть крепкая дверь,

Коней и коров по сто тысяч у каждого было теперь.

***

Сказ о Добрыне и Змее

В богатом городе Рязани купец Никита проживал.

Когда почил купец Никита, сынок его ещё был мал.

Сынка Добрынею все звали, учился он считать-писать,

В двенадцать лет с своей дружиной учиться стал он воевать.

Однажды в жаркий полдень лета Добрыня к матушке идёт:

«Хочу я в речке искупаться, дай разрешенье на поход».

На Израй-реку отпустила, благословение дала,

Сказала: «Далеко не плавать», река та быстрая была.

Пришли на реку, все разделись, Добрыня сразу в воду — бух,

Заплыл на самую стремнину, такой был парень — непослух.

Стремнина же его приносит в пещеру, где бела стена,

В пещере жил той Змей-Горыныч, он рад — еда пришла сама.

Добрыня на ноги поднялся и смог на берег шмыгнуть он,

Песка насыпал в свою шапку, противник у него силён.

И вот Горыныч налетает, Добрыня шапку запустил,

Запорошил песком глазища, Змей рухнул, хобот повредил.

Добрыня доброю дубиной, что оказалась на брегу,

Забил врага почти до смерти, сушить повесил на суку.

В пещеру поспешил Добрыня, весь выводок он покрошил,

Освободил из плена тётю и злата-серебра добыл.

С Марией-тётей он вернулся, а дома матушки то нет —

Приехал солнце-князь Владимир и всех позвали на обед.

Пошёл Добрынюшка до князя, в кручине все вокруг сидят,

Но как зашёл туда Добрыня, князь был племяннику так рад.

Добрыня Спасу поклонился, сей образ главный в доме был,

Расцеловал свою мамашу, та не ругает — нет уж сил.

Всё рассказал Добрыня людям, как Змея победить сумел

И тётю он привёл обратно. Весёлый пир там загудел.

***

Сказ о Добрыне и Маринке

В Киеве, во граде, где Владимир правил,

Жил давно Добрыня, столовался там.

Надоело парню всё сидеть в ограде,

Надоело молодцу слушать вечный гам.

Взял Добрыня стрелы, вышел на охоту,

Пострелять воробушков, да и голубей.

Он пошёл по улицам, зашёл в переулок,

А там ладный терем, повернул б скорей.

У окошка терема миловались голуби,

Завидно Добрынюшке, он и стал стрелять,

Не попал Добрынюшка, угодил в окошко,

Стёкла разлетелись, зеркало — где взять?

А жила в том тереме дева еретичная

Имени — Маринка, та давай орать:

«Этого невежу проучу я быстро!»

Набрала следочков, стала колдовать.

Разожгла дровишек в печи неохватной

И приворожила к себе молодца.

Уж не спит Добрыня, ждёт он до рассвета,

Прибежал к Маринке, не послав гонца.

Мог узнать бы, что там была вечеринка,

Змей Горыныч тоже ползал средь гостей.

Молодец наш — в терем, где его ругают,

Поборол он Змея, хоть тот без костей.

Но зовёт Маринка Змея опять в терем,

Мол, Добрыню клячей сделает она,

Будет водовозом. Обернула туром

И пастись пустила в дальние поля.

И прошло полгода, как исчез Добрыня.

Раз на пир собрались в княжеском дому.

Были там и матерь, крёстная Добрыни,

Там была Маринка, страстная к вину.

Напилась Маринка, стала похваляться,

Мол, как тур гуляет ваш родной сынок.

Есть таких с десяток — всех оборотила,

Пусть пока пасутся, им не вышел срок.

Мать Добрыни в слёзы, крёстная — в запале

Говорит Маринке: «Если не вернёшь,

Превращу я в суку, кобели чтоб знали,

За кем надо бегать. Я могу то тож».

Птицей обернулась девка та Маринка,

Полетела в поле, где Добрыня был.

Говорит, мол, если, возьмёшь меня замуж,

Оберну обратно, уж пропал мой пыл.

Мо'лодец согласен, честно он сказал ей:

«Стану тебе мужем — поучу тебя».

Та в слова не верит, поженились там же.

Свадьбы ведь бывают, когда — не любя.

Но Добрыня помнит, что та зло чинила,

В терем ему надо, саблю чтоб добыть,

И давай дубасить — жуть, что с нею было,

Мы не будем это вам здесь говорить.

***

Сказ как Добрыня чудь покорил

В стольном граде Киеве было пирование,

Князь Владимир-солнце гостей пригласил.

Долго проходило это столование,

А затем Владимир к речи приступил.

Мол, князья, бояре, верные мне слуги,

Кто поедет нынче в дальние края?

Мне нужна дорога, что идёт до тестя,

Но чудь белоглазая там шалит не зря.

Долго нет ответа, каждый тупит взоры,

Встал тогда Добрыня — добрый молодец:

«Дяденька Владимир, я готов поехать,

Волю я исполню, ты мне как отец».

В дом пошёл Добрыня к матушке любезной,

Та, конечно, в слёзы — вылез средь гостей,

Только поженился, а уже походы,

Не жалеешь, мол, ты Настеньки своей.

Он к жене приходит, душеньке Настасье,

Говорит слова ей: «Служба у меня.

Жди ты шесть годочков или все двенадцать,

Лишь потом вновь замуж, так прошу тебя.

Мужа выбирая, забудь про Алёшу

С отчеством Попович — названный мой брат».

С этими словами выехал на службу,

Богатырь он знатный и он делу рад.

Бился наш Добрыня с чудью белоглазой,

Князю путь расчистил к тестю своему.

Он другие орды поразил не сразу,

Потому до дома долгий путь ему.

Шесть прошло годочков, а потом двенадцать

И его Настасье женихов уж нет.

Князь Владимир видит — жёнка пропадает

И Алёше грозный он даёт совет.

Свадьбу назначает и ведёт к венцу их.

А в тот день Добрыня к Киеву спешит,

Въехал на подворье, матушка в печали,

«Где моя Настасья?» — сын ей говорит.

— «Под венцом Настасья, князь велел ей замуж».

На коня Добрыня, мчит во весь опор.

Не успел к венчанью, тогда — в терем князя.

Гости удивились — ведь пришёл укор.

«Княже мой Владимир, я приказ исполнил —

Чудь, другие орды покорил тебе.

Ладно бы Алёша — он то подневольный,

Удивлён тобою — я живой вполне».

Настя подскочила, мужа увидавши,

Хочет поскорее милого обнять.

Говорит Добрыня: «Обойди столы ты,

А то их бесчестье будет всем видать.

А тебе, Алёша, названный братишка,

Я скажу — венчался, значит, ты женат,

Правда, до кровати некого вести вам —

Не с кем тебе честно спать отныне, брат».

***

Сказ о Добрыне и Василии

Владимир-князь устроил пир, гостей он пригласил.

Князья, бояре в ряд сидят — их славно угостил.

Наелись, выпили они и стали развлекаться —

Кто силой, добрым кто конем и златом похваляться.

Разумный — матушкой своей, безумный — тот женою.

Владимир слушал этот гам, кивая головою.

Потом встаёт пресветлый князь и так им говорит:

«Богатырей хочу послать я с данью, долг велит.

Двенадцать лет не слал я дань, а Бутеян то ждёт.

Пора послов отправить мне с дарами. Кто пойдёт?»

Все затаились на пиру, один лишь дед встаёт

И предлагает он послать Василья, мол — почёт.

Василью чашу наливал Владимир, выпил он,

Сказал: «Добрыню бы ещё, Добрыня ведь силён».

Добрыня чашу выпивал и просит, чтоб Иван

Поехал тоже в тот поход, служить он им бы стал.

Троих одобрил светлый князь, письмо, дары несёт.

Пошли сбираться те в поход, а утром — встреча ждёт.

Добрыня матушке своей печаль стал изливать:

«Хотел бы камнем я лежать иль деревом стоять».

А матушка его в ответ так сыну говорит:

«Я если б знала про беду, что жизнь тебе сулит,

Дала б я возраст от Ильи, что Муромцем зовут,

А силой был бы ты Самсон, он — богатырь, не врут».

Но делать нечего — приказ не будешь нарушать,

Добрыня стал в поход добро неспешно собирать.

Одежду добрую одел, он лук, копье берёт.

Всё дорогое у него — в бою не подведёт.

Когда уж сел он на коня, мамаша голосит:

«Настасья, мужнина жена, беги да расспроси,

Далёко едет ли твой муж и ждать когда его».

Добрыня отвечал жене: «Шесть лет — чтоб никого.

Когда двенадцатый годок пройдёт, то весть ты жди.

Коль прибежит один мой конь, тогда то и тужи.

Живи вдовой иль — под венец, но только не ходи

За Алексея, что всем люб, — Поповича. Гляди!»

У дуба встретились с утра и помолившись — в путь.

Три года длился тот поход, невзгод досталось — жуть.

Но доскакали до орды и к Будеяру в стан.

Василь берёт письмо, дары, он, как бы, не устал.

И бодро входит он в шатёр, там пир в ту пору был.

Но Будеяр на этот пир его не пригласил.

Письмо повинное берёт, дары берёт из рук,

Развлечься хочет Будеяр, зовёт он громко слуг.

Чтоб принесли ему игру, что шахматы зовут,

Коль победите вы меня — не долго вам быть тут.

Василь Добрыню посадил за жизнь их поиграть.

Сначала верх взял Будеяр — беду им видно ждать.

Потом два раза богатырь Добрыня победил.

Расстроился тот Будеяр, к другому приступил.

Несут заветный лук его и малое кольцо:

«В кольцо коль попадёте вы — в сохранности лицо».

Василь Добрыни дал почёт в ту малу цель стрелять.

Добрыня лук вмиг натянул и смог его сломать.

Второй лук слуги принесли — огромный такой лук!

И вновь Добрыня лук сломал как тот трухлявый сук.

Свой лук походный просит он и лук ему несут.

В кольцо Добрынюшка попал — о меткости не врут.

Когда стрелял сам Будеяр, не так он меток был.

Затеял новую игру — бороться, что есть сил.

На двор Добрыня выходил — там тьма богатырей,

Иван в сраженье подсобил с дубинушкой своей.

Поколотили всю их тьму — ну, Будеяр вопить:

«Останови своих ребят, оставь моих ты жить!

Бери назад свои дары, я буду вам платить!»

Василь бойцов остановил — раз могут отпустить.

Вручили грамоту, дары, мол, Будеяр — должник

Конец ознакомительного фрагмента.