Приключения Маленького Лоскутка

Сунь Юцзюнь, 1961

Как вы думаете, нравятся ли игрушкам их хозяева? Задумывались ли вы когда-нибудь, кто больше по душе кукле, медвежонку и обезьянке – заботливая девочка или непоседливый мальчик? А может быть, игрушки мечтают о приключениях, но мы об этом даже не подозреваем? Эта история о том, как крошечная тряпичная кукла по имени Маленький Лоскуток решила сбежать от хозяйки, отправившись в далекое путешествие, чтобы доказать всем свою смелость. В своем приключении Лоскуток познакомится с Электромотором, Большим Черпаком, Пшеницей и другими вещами и людьми. Он прокатится на настоящем поезде, полетает на «самолете», победит злых крыс и встретит настоящих друзей. Книга будет интересна детям младшего школьного возраста.

Глава 8

Куда же пойти?

Под порывом ветра Лоскуток свалился с прислоненного к скамейке велосипеда Пин-пин. Он сидел на скамейке в одиночестве и был весьма доволен собой.

«Так-так, теперь мне надо отыскать Доу-доу!» — думал он.

Беглец пребывал в приподнятом настроении, когда из-за угла внезапно вывернула повозка. Она еще немного проехала и остановилась, и Лоскуток услышал звук шагов. Звук все удалялся и удалялся: дядя Ли ушел.

«Ох! Похоже, мне придется здесь ночевать!» — подумал Лоскуток. Он уже не был так рад и чувствовал, как накатывает страх.

Уже стемнело, и к тому же дул ветер. На Лоскутке хоть и была новая куртка, но все же ему стало холодно. Он съежился и сидел, не шевелясь.

«Пустяки! — успокаивал он сам себя. — Переночую здесь, а завтра дядя Ли отвезет меня к Доу-доу, ведь иначе мне его не отыскать!»

Лоскуток перестал грустить и задремал, но вдруг ощутил дрожь по всему телу. Он открыл глаза: ого! Повозка! Как странно! Куда это она направляется?

Повозка немного попетляла и въехала в большие ворота. Яркий свет фар ударил по глазам Лоскутка, затем снова стало темно, и повозка остановилась. С улицы доносились людской гомон, были слышны удары каких-то металлических предметов друг о друга.

— Эй, дядя Ли, вы зачем опять приехали? — послышался громкий окрик.

— У вас тут дел невпроворот, как я мог не приехать! — Лоскуток узнал голос дяди Ли.

— Но вы же целый день за рулем, вам надо отдохнуть, — заботливо возразил громкий голос.

— Я услышал, что у вас очень много приборов, вот и приехал на повозке помочь, — ответил дядя Ли.

— А если расширить немного тот детский велосипед, они влезут? — раздался еще один голос.

Громкий голос подхватил:

— Дядя Ли, это универсальный велосипед, его можно сделать больше, раздвинув детали!

Порыв холодного ветра ударил Лоскутку в лицо, он поднял голову и посмотрел вверх: ух! Звезды на небосклоне подмигивали ему.

Дядя Ли снял с детских велосипедов специальные навесы, защищавшие ребят от ветра в холодную погоду, и водрузил на них широкую доску от скамейки. Детские велосипеды превратились в трехколесную повозку с дощатой платформой на ней. Маленький Лоскуток оказался прямо в центре этой платформы. Он сильно волновался и у него даже вырвалось:

— Дядя Ли, я здесь!

Однако за всем этим гвалтом дядя Ли ничего не услышал. Он развернулся и ушел, но вскоре вернулся с чем-то тяжелым, немного пошатываясь. Он притащил странный черный металлический прибор на четырех ногах и водрузил его на платформу повозки. Лоскуток поспешил увернуться, чтобы не быть раздавленным, но умудрился потерять свою красивую курточку. Вокруг царила кромешная тьма, и как он ни шарил по доске в поисках куртки, так и не смог ее нащупать.

Затем на платформу навалили еще несколько тяжелых приборов. Наконец дядя Ли сел за руль и поехал.

Лоскуток посмотрел перед собой: впереди ехала трехколесная повозка. Она таращила два своих больших глаза, освещая улицу, и, грохоча на всю округу, неслась вперед. Лоскуток посмотрел назад: за ним тянулся ряд трехколесных велосипедов с широкой платформой. Караван из повозки и велосипедов мчался по улице. Как же это было весело!

Однако Лоскуток вновь почувствовал себя очень одиноким. Он сидел на платформе, а его попутчиками были лишь эти молчаливые металлические штуки самого серьезного вида. В смятении он сказал сам себе:

— Ох! Куда это мы едем?

— На вокзал, — ответил ему серьезный голос.

Лоскуток испугался. Кто это сказал? Дядя Ли сосредоточенно вел повозку и даже не вертел головой. Может, это тот небольшой железный инструмент, лежащий рядом? Он еще чуть не задавил Маленького Лоскутка!

— Кто это? — испуганно спросил Лоскуток.

— Я Маленький Электромотор.

Лоскуток перестал бояться и даже разозлился:

— Ты чуть меня не расплющил! Я даже новую куртку из-за тебя потерял. У тебя совсем нет хороших манер. Не хочу с тобой общаться!

Электромотор все так же дружелюбно продолжил:

— Прошу прощения, я просто не увидел тебя! В машине, на которой меня привезли, было очень светло. А потом, оказавшись снаружи, в темноте, я как будто ослеп. Ты ведь тоже ничего не можешь разглядеть, когда выходишь из ярко освещенной комнаты в темноту?

Лоскуток согласился с ним. Чтобы развеять скуку, он с радостью продолжил разговор:

— Так как, ты сказал, тебя зовут?

— Маленький Электромотор.

— А что это?

— Это такой прибор.

— Тогда я тоже прибор…

Электромотор удивился:

— Ты тоже прибор?

— А что? — недовольно посмотрел на него Лоскуток. — Если ты можешь быть прибором, то разве я не могу им быть?

— Нет, не в этом смысле, — тут же ответил Электромотор. — Я хотел сказать… Я имею в виду… В общем, что ты за прибор?

— Пин-пин говорила, что я… что я… — Лоскуток забыл нужное слово и обратился за подсказкой к Маленькому Электромотору. — Как же это называется?

— Откуда мне знать! — засмеялся Электромотор.

— В общем, так или иначе, я — прибор.

Лоскуток никак не мог вспомнить название. Тогда Электромотор задал наводящий вопрос:

— А что делает этот прибор?

— Он водит поезда.

— Машинист, что ли?

— Точно! Точно! — Лоскуток от радости захлопал в ладоши. — Машинист — прибор, который водит поезда.

— Но машинист — это же человек!

— Так я и человек тоже! И человек, и прибор!

Электромотор хотел рассмеяться, но побоялся обидеть Лоскутка, поэтому промолчал.

— А чем ты занимаешься? — спросил Лоскуток.

— Я-то? Я привожу в движение насосы.

— А зачем их приводить в движение?

— Чтобы качать воду с полей.

— А зачем качать воду с полей? — все еще не понимал Лоскуток.

— Когда дождей много, на полях скапливается много воды, и она может затопить посевы. Насосы откачивают эту воду, чтобы сберечь урожай.

— А зачем нужен урожай?

— Хороший урожай дает много пищи.

При слове «пища» Лоскуток вспомнил, как ругалась Пин-пин. Ему стало не по себе, и он захотел поговорить о чем-нибудь другом.

— А чем ты еще занимаешься?

— Привожу в движение насосы, чтобы качать воду из колодцев.

— Снова качать воду? — Лоскутку это показалось забавным.

— Да. Когда мало дождей, то на полях не хватает воды, и посевы могут засохнуть. Поэтому воду качают из колодцев и орошают ею поля. Тогда с посевов собирают хороший урожай. А хороший урожай — это много пищи.

Опять пища! Лоскуток потерял всякое терпение:

— А кроме как качать воду, ты еще что-нибудь делаешь?

— Конечно делаю, — самодовольно произнес Электромотор. — Я много чего делаю. Я привожу в движение каменный каток…

— Каменный каток? А это что такое?

— Он обдирает шелуху с риса. А еще я привожу в движение мельничный…

— А мельничный что делает?

— Мелет пшеницу в муку. Ведь рис и мука — это лучшая пища…

Снова пища! Лоскуток уже не на шутку занервничал и руками зажал уши.

— Что с тобой? — удивился Электромотор.

Но Лоскуток его не слышал.

— Что с тобой? — спросил Электромотор громче.

На этот раз Лоскуток услышал его:

— У меня… У меня… Уши замерзли!