Сопрано. Закулисная история легендарного сериала

Стив Ширрипа, 2021

Сериал «Сопрано» вышел в 1999 году и уже совсем скоро стал настоящим хитом, если не сказать феноменом! Прошло уже более 20 лет, а сериал и по сей день остается одним из самых запойных шоу всех времен, а армия его фанатов только растет! В 2020 году, в разгар всеобщей пандемии, звезды сериала Майкл Империоли и Стив Ширрипа запустили подкаст Talking Sopranos, который стал невероятно популярен. Они отвечали на вопросы фанатов, делились воспоминаниями со съемок, болтали о любимых сериях. Эта книга основана на подкасте, но дополнена эксклюзивными интервью с актерами, съемочной группой, продюсерами, сценаристами, режиссерами и создателями. В результате получилась самая подробная, исчерпывающая закулисная история «Сопрано». В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Джиму

Виктории, Изабелле, Вадиму и Дэвиду: Любовь, навсегда.

— Майкл

Любви всей моей жизни — Лауре, Бриа и Сиэре.

— Стив

Woke Up This Morning: The Definitive Oral History of The Sopranos Michael Imperioli, Steve Schirripa

Woke up this morning. Copyright

© 2021 by Archangela Productions Inc. and Noelani Inc. Published by arrangement with William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers.

© Шалаева Д.А., перевод на русский язык, 2022

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

Участники актерского состава и члены съемочной группы, давшие интервью для книги «The Sopranos. Закулисная история легендарного сериала»

Актеры

Рэй Абруццо………………………Кармайн Лупертацци — младший

Джерри Эдлер…………………..Герман «Хеш» Рабкин

Лесли Бега………………………….Валентина Ла Пас

Питер Богданович……………..доктор Эллиот Купферберг (также режиссер)

Лоррейн Бракко…………………доктор Дженнифер Мелфи

Стив Бушеми……………………..Тони Бландетто (также режиссер)

Крис Калдовино………………….Билли Леотардо

Карл Капоторто………………….Маленький Поли Джермани

Макс Казелла……………………..Бенни Фацио

Федерико Кастеллуччо………Фурио Джунта

Джейсон Кербоун……………….Джеки Априле — младший

Доминик Кьянезе………………..Коррадо «Джуниор» Сопрано

Мэттью Дель Негро…………….Брайан Каммарата

Иди Фалько………………………….Кармела Сопрано

Роберт Фунаро…………………….Юджин Понтекорво

Лола Глаудини……………………..агент Дебора Чиччероне

Дэн Гримальди……………………Филли Паризи ⁄ Пэтси Паризи

Роберт Айлер………………………Эй-Джей Сопрано — младший

Майкл Империоли………………Кристофер Молтисанти

Уилл Яновиц………………………..Финн ДеТролио

Эриель Кили………………………..Трейси

Алла Клюка………………………….Светлана Кириленко

Оксана Лада…………………………Ирина Пельцин

Марианн Леоне……………………Джоан Молтисанти

Луис Ломбарди……………………Скип Липари

Джо Лиси……………………………..Дик Бороне

Анджело Массагли………………Бобби Бокала — младший

Кэтрин Нардуччи…………………Шормейн Букко

Артур Дж. Наскарелла…………Карло Джерваси

Винсент Пасторе…………Сальваторе «Биг Пусси» Бонпенсьеро

Ричард Портноу…………………..Гарольд Мелвойн

Дэвид Провал………………………Ричи Априле

Питер Ригерт……………………….член Ассамблеи Рональд Зеллман

Майкл Рисполи……………………Джеки Априле

Ал Сапиенца……………………….Майки Палмиси

Стив Ширрипа………………………Бобби «Бакала» Боккольери

Пол Шульц……………………………отец Фил Интинтола

Аннабелла Шиорра…………….Глория Трилло

Мэтт Сервитто…………………….агент Дуайт Харрис

Сюзанн Шеперд……………………Мэри Де Анджелис

Джэми-Линн Сиглер……………Медоу Сопрано

Аида Туртурро…………………….Дженис Сопрано

Фрэнки Валли………………………Расти Миллио

Джон Вентимилья………………Арти Букко

Морин Ван Зандт…………………Габриэлла Данте

Стивен Ван Зандт…………………Сильвио Данте

Съемочная группа

Фил Абрахам…………………………………….главный оператор

Джек Бендер…………………………………….режиссер

Питер Богданович……………………………режиссер (также актер)

Генри Брончтейн………………………………режиссер

Питер Букосси………………………………….координатор трюков

Стив Бушеми…………………………………….режиссер (также актер)

Митчелл Берджесс………………………….сценарист

Мартин Брюстл………………………………..продюсер

Аллен Култер……………………………………режиссер

Дэвид Чейз……………………………………….создатель, исполнительный продюсер

Робин Грин……………………………………….сценарист

Шейла Джаффе………………………………..директор по кастингу

Тодд А. Кесслер……………………………….сценарист

Илен С. Лэндресс…………………………….исполнительный продюсер

Джейсон Минтер…………………………….менеджер по выбору натуры

Мэттью Прайс………………………………….звукорежиссер

Джульетт Полиса…………………………….художник по костюмам

Алан Тейлор……………………………………режиссер

Джорджанн Уокен………………………….директор по кастингу

Мэттью Уайнер……………………………….сценарист

Теренс Уинтер…………………………………исполнительный продюсер