Хозяйка маршрута «Иные миры»

Санна Сью, 2023

Не клянись и не проси, если не готова отдать долг. Я не предполагала, чем обернётся моя просьба и пообещала за жизнь маленькой племянницы заплатить восторгом. Кто же знал, что «восторг» – это валюта иных миров, а мне придётся распрощаться с привычной жизнью, чтобы расплатиться за услугу? Теперь я вынуждена служить хозяйкой маршрута «Иные миры» долгие десятилетия… или попытаться ускорить процесс, ввязавшись в авантюру. Может, мне удастся обвести вокруг пальца беспристрастного медиатора – межмирового посредника в решении конфликтов? Нет? А влюбить в себя и сделать мужем? Пожалуй, я попробую.

Глава 6

— На вот, проглоти, — сквозь туман донёсся смутно знакомый голос, и на губы упала густая прохладная капля, — ну же, оближи.

Голос принадлежал Норе. Да, точно — Норе, бывшей хозяйке маршрута «Иные миры». И звучал он хоть и сварливо, но заботливо.

Что со мной? Откат? Да, она говорила про откат из-за неумеренного пользования магией. Я ею так неразумно пользовалась, потому что я теперь новая хозяйка несущегося сквозь миры поезда и должна была создать пассажирам комфорт.

Я создала? Создала… вроде. Только в вагоне-ресторане обстановка осталась так себе. Сил хватило только на удовлетворение запросов призрачного повара, а интерьер там по-прежнему первозданный — как в задрипаной забегаловке.

Я механически облизнула губы, и мысли, до этого ворочавшиеся в голове, как вязкий кисель, пронзило яркой вспышкой — да что ж я разлёживаюсь?! Я же хозяйка! У меня шесть вагонов с пассажирами, от которых мне нужен восторг!

Резко села и протёрла глаза — в них будто песка насыпали, и голова кружилась.

— О, ожила, — с облегчением выдохнула Нора, сидящая передо мной прямо на ковре. — Давай-ка ещё капельку, и хватит.

Она протянула мне малюсенький флакончик с перламутровой субстанцией, закрытый такой же малюсенькой пипеткой.

— Что это? — хватило мне ума поинтересоваться скрипучим от колючего першения голосом.

— Грязный восторг, — туманно пояснила Нора и вложила флакон мне в руку, — каплю, а вопросы и благодарности потом.

Вопросов действительно было много. Наверное, и благодарность появится, раз Нора о ней так уверенно говорит. Набрала в пипетку каплю и трясущейся от слабости рукой отправила её в рот.

Несколько секунд ничего не происходило, а потом по венам побежал огонь и, добравшись до головы, вспыхнул фейерверком. Я вцепилась в диван руками и застонала от переизбытка ощущений. Огонь схлынул, а бодрость осталась. Меня будто подзарядили.

— Так-то лучше, — пробурчала Нора, — но больше от меня таких подарков не жди. Делюсь, потому что успела пробежать по вагонам и собрать благодаря тебе неплохой запас.

Вместе с бодростью ко мне вернулась и ясность мыслей.

— Что ты имеешь в виду? Ты нелегально собрала восторг, который принадлежит мне?

Нора рассмеялась.

— А ты, смотрю, не промах девка… — поцокала она языком, качая головой, — но грязный восторг — общий. Кто первый успел, тот и молодец.

Я нахмурилась. Нора опять говорила загадками. Похоже, мне из неё каждое слово клещами добывать придётся.

— Элеонора, дорогая моя женщина, я смотрю, ты не заинтересована в передаче своих ценных знаний какой-то малознакомой мне, — решила я закинуть удочку с другой стороны. — Скажи, что я могу сделать, чтобы это исправить и наконец получить нормальный полный инструктаж?

Есть такой сорт людей, которых угрозами и напоминаниями об обязательствах не проймёшь. На них, если не подмажешь, никуда не поедешь. Судя по тому, как загорелись глаза бывшей хозяйки, она относилась именно к этой категории.

— Вот это другой разговор, — потёрла ладони горе-наставница. — Я расскажу тебе всё, что знаю, если ты отдашь мне весь чистый восторг, который соберёшь по пути до Смешанного мира. Мне, знаешь ли, обустраиваться на новом месте жительства надо, а чистый восторг — единственная универсальная валюта всех миров.

— То есть я должна отдать тебе всё, что соберу в мерило Святодара? — уточнила, задаваясь вопросом: а не жирно ли ей будет?

— Именно! Тебе одним рейсом больше, одним меньше — без разницы, а мне путёвка в светлое будущее.

Моя проблема заключалась в том, что я совершенно не представляла себе ценности того, что затребовала Нора. С одной стороны, ясно как день — это не пустячная просьба. А с другой… Что может быть дороже знаний? Особенно если за них объявлена цена, которую я точно смогу заплатить. Ведь Нора не запрашивает точный размер, а просто заберёт всё, что будет.

— Договорились! — решилась я и протянула бывшей хозяйке руку.

— Приятно иметь дело с умными людьми, — улыбнулась Нора, отвечая на рукопожатие, — жаль, что я в своё время такой не была и пятьдесят лет шагала по граблям. А у тебя есть шанс быстро отдать долг и вернуться к близким.

На этих словах у меня заныло сердце. Как там мои? Я даже позвонить им не могу. Лучше бы Нора не напоминала! Глухая тоска по родным подстегнула решимость приложить все силы и отдать долг скорее.

— Давай перейдём к делу, — предложила я и села поудобнее, — начни с классификации восторга и денег, которые ходят по мирам.

В конце концов, во всех странах и измерениях самое главное — благосостояние. При помощи богатства можно решить огромное количество проблем, а у меня их более чем огромное количество. А вот как обстоят дела с ценностями — пока неясно.

— Миров очень много, Дарья. Даже я за долгие годы работы хозяйкой не успела во всех побывать, — переместившись в кресло, принялась вещать Нора голосом умудрённой опытом соседки по дому. — В каждом из них в ходу свои деньги — даже не берись в них разбираться, всё равно не запомнить. Тем более что единой во всех мирах валютой выступает восторг…

Я удивлённо выгнула бровь: так уж и во всех?

–…Да-да, даже на нашей Земле, которую здесь называют Оскудевшим миром, есть места, где восторг с удовольствием обменяют на любые деньги. Даже грязный. Ведь пара его капель способна поставить на ноги истощённого или даже больного мага.

Я даже не представляла, в каких местах могут банчить восторгом. У колдунов, что ли?

— Понятно. Мне ещё его классификация интересна, — подтолкнула я Нору ближе к теме, потому что вдруг почувствовала зверский голод — наверное, он тоже следствие перерасхода магической энергии.

— Основное, что ты должна знать — восторг бывает чистый и грязный. Чистый отдаётся добровольно, а грязный собирается из окружающего пространства. Остальные подпункты — чем именно вызван восторг, но они не так уж в нашем деле важны. Ценителей определённых видов восторга крайне мало.

— А собирать его можно только мерой, которую дал Святодар?

— На лету ловишь! — восхитилась Нора. — Но нет. Мера Святодара-кудесника способна вбирать только чистый восторг пассажиров по окончании пути. Такова доля этого сверхсущества — питаться именно чистым восторгом.

— Кто он?

— Точно не скажу… — задумчиво протянула Нора, намотав на палец прядь, — он из того мира, в который можно попасть, развернув стяг, а в других может жить в облике местного жителя после приёма дозы восторга. Знаю, что у него в каждом мире налажен бизнес по его добыче, и он проживает одновременно множество жизней. Наверное, он какое-то божество.

Ну да, уж точно не кто-то понятный, как даже те же вампиры, оборотни или орки.

— Ладно. Оставим его. Значит, та мера, что есть у меня, не способна собирать грязный восторг?

— Нет, не способна. Я потратила много лет, пока нашла способ его добычи, но тебе повезло встретить щедрую и добрую меня, которая тебя просветит. Такие меры делают артефакторы мира Демонов, но их можно купить в Смешанном мире за восторг или местные деньги.

— Да ты издеваешься?! — закралось подозрение, что Нора меня тупо развела на выручку за рейс. — Это же замкнутый круг!

— Ну, милая моя, — невозмутимо протянула Нора и расправила на коленях складки достаточно скромного бордового платья до щиколоток, — я же нашла возможность купить себе набор мерил, и ты найдёшь. Каким способом заработаешь средства на эту покупку, зависит лишь от тебя.

Желудок голодно заурчал, и я отчётливо поняла, что не смогу выдать ни одной дельной мысли, пока не поем.

— Продолжим за ужином? — примирительным тоном спросила Нору, поднимаясь с дивана.

— Вообще-то тебе необязательно ходить в ресторан. Прикажи Оргуху, он доставит еду в вагон. — Нора окинула взглядом пустой холл и спохватилась. — Но да, не сегодня. Пока не поешь хорошенько, применять силу не рекомендую. Идём ужинать, как все простые пассажиры.

Она грациозно поднялась и, опережая меня, направилась к переходу в вагон. Отчётливо чувствовалось, что бывшая хозяйка никак не привыкнет к новому статусу и считает себя в моём поезде главной.

Задевало ли меня это? Хм… Нет. В тот момент меня интересовала еда, информация и процесс сбора Норой грязного восторга из пространства вагонов.

Я заметила, как бывшая хозяйка невзначай сунула руку в карман платья и вскоре из него показалось еле заметное стеклянное горлышко. Почему наставница решила идти впереди, когда если бы я шла первой, её махинации остались бы незамеченными, я не знаю. То ли привычка победила, то ли Нора специально мне это показывала, то ли — что вероятнее всего — я не прислушалась к её рекомендациям и всё же на чистой интуиции, заходя в вагон, колданула. Коротко махнула флажком и приказала, чтобы всё тайное становилось явным.

Мне, конечно, колдовать ещё учиться и учиться, потому что я не имела в виду прямо всё тайное, происходящее в вагонах. К примеру, Томас, в позе «хоба» полирующий до блеска свои увесистые причиндалы, или принимающая душ зелёная тётенька — мне были совсем без надобности. А вот процесс сбора восторга интересен.

Нора шла по вагону, и при встрече с некоторыми пассажирами к её карману тянулся дымок: от одних погуще, от других совсем тоненькой струйкой, от третьих вообще ничего. А в пятом вагоне бывшая хозяйка, завидев двоих юношей, столкнувшихся выгнутыми колесом грудными клетками и прожигающими взглядами друг в друге дыры — явно что-то не поделили, — тут же свое мерило засунула подальше, да ещё и ладонью карман прикрыла. Можно предположить, что всякий негатив вредит восторгу, но лучше уточнить.

— Годрик, разберись, — приказала я ответственному за вагон духу перед тем, как перейти в следующий.

А больше ничего интересного по пути до вагона-ресторана не происходило.

Мы вошли, выбрали столик — свободных оказалось достаточно — и чинно уселись к окну. Как только Нора взяла в руки меню, я ей велела:

— Показывай, много насобирала?

Бывшая хозяйка ни грамма не растерялась, только поморщилась, а потом посмотрела по сторонам и достала похожий на мерило Святодара сосуд. Только не такой изящный и с круглой витиеватой чёрной печатью на боку.

— Вот видишь, — его дно еле покрывала грязно-серая перламутровая субстанция, — слёзы, а не пожива! Одно такое полное мерило равноценно десяти каплям чистого восторга, а это… Эх, когда шла к тебе, собрала побольше. А знаешь, о чём это говорит?

— Что ты всё собрала в первый раз и больше собрать нечего?

— Нет, — отрезала Нора, — это значит, что он очень быстро проходит. Вот досмотрели пассажиры фильм, понравился им конец — выплеснули восторг и забыли. А новых впечатлений ты им не дала.

Ну что ж, это логично. А ведь мне придётся порядком поломать голову над тем, как удержать восторг пассажиров до самого выхода на конечной станции. Тем более пока у меня нет мерила для сбора контрабандного восторга, для меня очень важен чистый.

Воздух около нашего столика уплотнился и выдал Оргуха. Призрачные синие руки смотрящего за вагоном-рестораном духа могли удерживать одновременно восемь тарелок! Этот невероятный факт вместе с аппетитными запахами на какое-то время вытеснил из моей головы бизнес-планирование.

Я накинулась на рёбрышки с овощами и закуски, как будто неделю не ела, и предавалась этому занятию, ни на что не отвлекаясь, минут пятнадцать. Но возвращавшиеся по мере насыщения силы заставили снова погрузиться в проблемы добычи ценного ресурса.

Я оглядела ужинающих пассажиров — лица у них были весьма постные.

— Совсем тут восторгом не пахнет, — заметив, что я переключила внимание, добавила к моим наблюдениям свои выводы Нора.

Сама-то она поклевала, как птичка, и давно интересовалась окружающей обстановкой.

— Да, в таком интерьере на одном мастерстве повара далеко не уедешь, — согласилась я.

— Не рисковала бы ты, Дарья, пока не научишься силу экономно тратить, — проворчала Элеонора, — я тебе больше восторга не дам, не благотворительный фонд.

— А это вообще законно, что ты заработанный мной восторг без разрешения собираешь? — задала я резонный вопрос, подозрительно сощурившись.

Нора пожала плечами и вздёрнула подбородок:

— Если есть разрешение на мерило и патент чёрного собирателя, то законно.

Я собиралась спросить, есть ли у неё патент, но у стола опять возник Оргух:

— Хозяйка, продукты заканчиваются. На следующей станции надо закупиться, — пробасил дух, выкладывая новую «радость».

Я вскинула вопросительный взгляд на Нору.

— Поезд на самообеспечении, — с готовностью пояснила она. — Собираешь восторг у тех, кто выходит в мире Двуликих. Отливаешь капель пять и идёшь менять на местные деньги, а потом на рынок за покупками. Кстати, ты спрашивала про живой персонал. Его ты тоже можешь на местном рынке нанять, но опять же за свой счёт.

Я опешила от такой вопиющей несправедливости.

— То есть хозяйке маршрута даже зарплата не положена?

— Тебе дали дар, а дальше крутись, как хочешь. Такова наша жизнь. Хочешь получить много восторга — вложи в это много восторга! — Нора подняла вверх указательный палец. — Закон бизнеса!

Да, у нас так же: хочешь наладить бизнес — вложи деньги. Но у нас в мире хотя бы кредит можно на его развитие взять, а тут… Только своими силами всё?

— Слушай, а вещи иномирные ценятся? — вдруг стукнула меня в висок мысль. — А то у меня ведь целый чемодан с собой.

— А как же. Ценятся, — покивала Нора. — В каждом мире разные ценности. Может, и из твоего багажа что-то сгодится.

А вот это уже кое-что! А вот это уже хоть небольшой, но просвет и лазейка! Только я не понесу на рынок свои вещи в мире Двуликих — это невыгодно. Считать я хорошо умею. Я их оставлю до того дня, как Нора покинет мой поезд с тем восторгом, который я соберу за нашу совместную поездку. Если я по дороге буду расплачиваться им, то Норе достанется меньше, а мне больше. Но чтобы было на что купить в мире Двуликих продукты, стоит прямо сейчас заняться рестораном.

Нора говорила, чтобы я училась экономить энергию, и я уже поняла принцип, как это делать: нужно представить картинку в деталях целиком и передать вагону в одно касание.

Я погрузилась в воспоминания, перебирая в них заведения, в которых бывала. Перед глазами промелькнули и ковбойский бар с механическим быком в центре зала; и пафосный с колоннами, хрустальными люстрами и фонтанами столичный ресторан; и восточный с низкими диванами и многочисленными подушками; и пляжное кафе, оформленное под тропическое бунгало, с искусственными пальмами и соломенными крышами над каждым столом… Оглядела посетителей — нет, всё это не подходит. В моём поезде едет настолько разношёрстная публика, что запросто можно попасть в неловкую ситуацию. Ведь то, что понравится вампиру, не факт что оценит оборотень. А механический бык вообще может оскорбить какого-нибудь гнома или фея, которые ростом не вышли.

Да, тут с наскока вопрос не решить. Нужно хотя бы немного разбираться в культуре необычных пассажиров, расспросить духа-помощника, а ещё запастись силами и подойти к волшебству с полной отдачей. Может, даже наброски сделать. А сейчас самое правильное — освежить стены.

Я дотронулась до ближайшей флажком, превращая её в насыщенно-бордовую. Пожелала накрыть деревянные столы — и ужинающие пассажиры оживились от того, что у них прямо под столовыми приборами и посудой появились кипенно-белые накрахмаленные скатерти и салфетки…

— Продолжай, продолжай. Идёт понемногу, — подбодрила меня Нора, которая, видимо, имела в виду, что понемногу пошёл восторг в мерило.

Тогда я ещё поработала над потолком — его цвет приобрёл оттенок спелой вишни, а вместо тусклых жёлтых ламп на стенах у столов появились красивые светильники. Лавки я превратила в синие диванчики и про окна не забыла — увеличила их, как в остальных помещениях, и украсила портьерами в тон диванам.

— Так, на этом пока всё, — опустив флажок на стол, сообщила добытчице. Усталость пока не возвращалась, но мне же ещё себе нужно вагон обустроить. Оставлю силы, чтобы с комфортом провести ночь. — Есть ещё что-то, что я обязательно должна знать?

— Полно! Но знаешь, что самое главное?

— Что?

— Ты должна знать, что твоя информационная доска даст тебе ответы на любые вопросы, — хитро подмигнув, выдала очередную новость Нора. Она выглядела очень довольной. Наверное, собрала много восторга. — А я тебе, по сути, и не нужна. Главное — задавать их в таком формате, чтобы доска могла дать ответ.

Занятно…

Я закусила губу и побарабанила по столу пальцами. Мне показалось, я поняла, о чём говорит Нора. Если доска будет знакомить меня с иными мирами и культурами их жителей, показывая важные моменты наглядно, это станет действительно очень хорошим подспорьем. Вопросы уже роились в голове, и мне захотелось скорее вернуться в свой вагон, чтобы проверить эту теорию.