FAQ Азорские острова

Роман Зинзер, 2018

«FAQ Азорские острова» – путевые заметки Романа Зинзера об Азорах, истории Португалии и Европы.

Если создавать острова не по науке

Азорские народные сказки очень жестоки: там все взрывается, люди дохнут как мухи, а если и не дохнут, то остаются без рук и без ног (как, впрочем, и во всех европейских сказках, написанных раньше 20 века. Вы братьев Гримм читали? Ни сказки без трупов). И совсем не всегда главные герои этих историй находят любовь всей своей жизни и запираются с ней/ним во дворце для долгих и счастливых дней.

Так вот, в одной из азорских сказок происхождение Азоров описано так.

Жили-были король с королевой. Короля звали Серо-белый, а королеву − Розово-белая (да, это перевод их имен), а само королевство называлось Atlantis. Никак у короля с королевой «не клеилось» с наследником, и решили они, устав от бесполезных телодвижений, позвать добрую фею со свечкой. Фея пришла, помогла, и родилась у Серо-белого и Розово-белой дочь. Назвали ее… Как думаете? Сине-зеленая. Но поскольку в сказках происходит все не так, как в столовой Госдумы (там никогда ничего не бывает бесплатно), то добрая фея навязала королю свои условия «помощи»: до восемнадцати лет принцесса должна жить с феей. И чтобы родители ни-ни: сидели, терпели и ждали восемнадцатилетия дочери. Король «пожамкал» в гневе губами, но согласился. Принцесса уехала «в деревню к бабушке», то есть к фее. Фея построила для принцессы семь городов (видимо, чтобы наследница престола потренировалась в сити-менеджменте), обнесла города стеной и была такова.

Королю, ясное дело, после энного количества лет ожидания моча ударила в голову, и он пошел с войском освобождать свою дочь, тем самым нарушив свое обещание. Доосвобождался. Как только король «треснул» своим мечом по стене: мол, открывай ворота, старая ведьма, и гони мою дочуру назад, − все взорвалось. Трах-тибидох − и от королевства Атлантис остались только рожки да ножки, а точнее девять островов, которые и стали Азорами. Сам король битвы не пережил, дочь и жена также отправились на «свидание с Всевышним» (фея, точно, была сторонницей коллективной ответственности: облажался один, а огребают все), и остались после всей этой катавасии только два озера на месте, где стояли те самые семь городов до большого взрыва. Эти два озера реальны и находятся в кратерах острова Сан-Мигель. Одно из них синего цвета, а другое − зеленое. Правда-правда! Сам видел. А местность вокруг озер так и зовется «Семь городов», или Сете-Сидадеш по-португальски.

Есть и вторая сказка о появлении Азоров на карте. И если первая была скорее для мальчиков (война, король, импотенция, взрыв и все такое), то вторая − для девочек.

Жил-был в раю ангел. Хороший, красивый, умный и добрый ангел. И как это бывает, в один прекрасный день этот умный и добрый ангел где-то напортачил. Нарушил какое-то правило. Какое − сказка молчит, но мы-то знаем, что в раю ведь правил с вагон и маленькую тележку: на землю не ходи, с чертями не общайся, яблоки не ешь… И изгнали ангела из небесных чертогов. И все бы ангелу ничего, но очень он (хотя на самом деле она: в сказке ангел женского рода) любил цветы. И схватил ангел охапку цветочной радости с райской клумбы и отправился в изгнание на землю. Цветов ангел ухватил так много, что некоторые упали в океан, и появились из них острова. Красивые, как и сами цветы. Упавших цветов было девять. И островов в океане стало девять.

Этим двум сказкам лет по пятьсот, появились они примерно как раз тогда, когда Иван Грозный брал Казань, а англичане казнили шотландскую королеву Марию Стюарт. Впрочем, есть еще одна сказка о появлении девяти Азорских островов. Написана она была в Афинах две с лишним тысячи лет назад. Очень серьезная сказка.

Платон и Азоры

В давние «лохматые» времена в Древней Греции появился миф об Атланте, брате Прометея, который держал на плечах земной свод. Держал он его близ сада Гесперид − нимф − дочерей Атланта (как Атлант и свод успевал держать, и семь дочерей сделать − вопрос другой). В один прекрасный день пришел Геракл и попросил Атланта стать ему другом и спереть для него яблоки, которые Геспериды охраняли. Атлант уже давным-давно «задолбался» держать этот свод, на хитрость Геракла подержать за него эту небесную ношу повелся и яблоки у своих дочерей утащил. Потом уже пришел товарищ Персей с головой Медузы горгоны и превратил Атланта, также известного как Атлас, в Атласские горы, что лежат сейчас на севере Африки.

Казалось бы, все: миф об Атланте исчерпан. Но некто Геродот проникся пусть не самым большим умом, но трудолюбием Атланта и в одном из своих исторических писаний назвал море, которое находится к западу от Гибралтара (Геркулесовых столбов на тот момент), Атлантическим.

Чуть позже уже Платон в своих «Диалогах» снова вспомнил об Атланте, но только миф переделал по-своему. У Платона Атлант стал царем большого-пребольшого острова (540 на 360 квадратных километров, по греческим меркам это о-го-го сколько) и старшим сыном бога моря Посейдона. На острове жили атланты, которые сначала были хорошими, добрыми и умными, но потом стали богатеть, толстеть и утопать в разврате и роскоши. Зажрались, в общем, жители острова. Плюс еще и в войну с Афинами ввязались. С простыми и незатейливыми Афинами. И решили греческие боги Афины защитить и покончить с прожигателями жизни (атлантами). И Атлантом. Как пишет Платон, девять тысяч лет назад остров за день был поглощен морем со всеми его жирными и сытыми жителями. Остров назывался Атлантида, или Atlantis. И выходит, что греческий миф очень сильно перекликается с азорской сказкой, о которой речь была выше. И если додумать, получается, что Азоры − это то, что осталось от такой богатой, сказочной Атлантиды. Все ли совпадает? Азоры за Гибралтаром? Да. И у Платона Атлантида была за Гибралтаром. Разброс островов − шестьсот километров. У Платона цифры похожи. Сами острова лежат на стыке трех геологических плит, а значит, тут могла бы быть земля и побольше. И вполне она могла быть уничтожена из-за извержения вулканов и землетрясений.

Понятно, что Платон Атлантиду выдумал (или нет?), «отполировал» до идеального государственного устройства, а потом сам же «развратил» и «уничтожил», потому что Атлантида на «восковой табличке» получилась лучше его любимых Афин, а такого быть не должно. Прочие античные авторы подхватили красивую легенду о государстве-мечте, утопии и сделали из нее что-то похожее на правду. Так с авторами и их читателями часто бывает: люди ведь ходят в музей Холмса на Бейкер-стрит в Лондоне, фотографируют балкон Джульетты в Вероне. А липовые «Протоколы сионских мудрецов» вообще были настольной книгой Мистера с усами и челкой набок.

И теперь Атлантиду ищут и выдвигают версии ее местоположения. Версий много. Азоры − одна из них. И скажу так, если бы Атлантида и правда существовала, то Азорские острова были бы самым вероятным ее местонахождением. Единственная нестыковка − слишком уж лежат Азоры далеко от Греции, чтобы еще и воевать с ней.

И последнее. Термин «Атлант» в архитектуре означает каменного мужика, который что-то держит на плечах, будь то балкон, карниз или портик. Погуглите Новый Эрмитаж в Питере, Цвингер в Дрездене, Сан-Суси в Потсдаме − все сплошь атланты. А теперь найдите изображения древнегреческих или древнеримских атлантов: многие из дошедших до нас скульптур того времени представляют собой мужика, который держит на плечах большой шар, то есть небесный свод − это шар. Земля − это шар. Значит, умные греки (а если точнее, то Пифагор, Аристотель, Эратосфен и иже с ними) уже тогда знали, что Земля − шар, и это нашло отражение в скульптуре атланта. Знали за полторы тысячи лет до возникновения инквизиции с ее страстью сжигать всех, кто «болтает лишнее» о форме Земли, о мироустройстве и роли Бога в этом устройстве. Знали за две тысячи лет до плавания Колумба, в ходе которого и была опытно доказана земная шарообразность. Молодцы все-таки греки! Варил котелок.