Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 9

Ричард Грант, 2021

Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть 81

1601. Кто над тобой смеялся? — Who + laughed at + you?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол +…

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? — то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to. Нельзя спросить Who did laugh at you?

Laugh at — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.

Повторим ещё раз.

Who laughed at you?

1602. У них будет равная оплата за равный труд. — They'll + have + equal pay for equal work.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

They'll have equal pay for equal work.

1603. Я сделал это, чтобы заработать больше денег. — I + did + it to earn more money.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Do — did — done — это три формы неправильного глагола — делать, выполнять.

Повторим ещё раз.

I did it to earn more money.

1604. Я вижу ты предпочел не упоминать об этом. — I + see + you + preferred + not to mention it.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения — глагол в утвердительной форме простого настоящего времени — see. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени — preferred.

Mention — переводится как упоминать о ком-то или о чем-то, ссылаться на кого-либо или что-либо) и не требует после себя никаких предлогов.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I see you preferred not to mention it.

1605. Я говорил только на английском языке. — I + spoke + only English.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Speak — spoke — spoken — это три формы неправильного глагола — говорить; разговаривать.

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Повторим ещё раз.

I spoke only English.

1606. Бизнесмен откроет счет в банке. — The businessman + will + open + an account with a bank.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

The businessman — употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Open an account with a bank — это устойчивое выражение. Переводится как открывать счёт в банке.

Повторим ещё раз.

The businessman will open an account with a bank.

1607. Мы преодолели различные трудности. — We + overcame + different difficulties.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Overcome — overcame — overcome — это три формы неправильного глагола — превозмочь; преодолеть.

Different difficulties — связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

We overcame different difficulties.

1608. Он хороший менеджер. — He's + a good manager.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are +…

A good manager — существительное или связка прилагательного с существительным, следующие после конструкции I am, you/we/they are, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

He's a good manager.

1609. У него есть деньги. — He + has + money.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) +…

Money — неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

He has money.

1610. Я думаю он увлечется музыкой. — I think + he'll + be keen on + music.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения — глагол в утвердительной форме простого настоящего времени — think. В придаточном предложении — глагол в утвердительной форме простого будущего времени — will be.

Be keen on — это устойчивое выражение. Переводится как увлекаться чем-то.

Music — неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

I think he'll be keen on music.

1611. Наши войска атаковали неприятеля. — Our troops + attacked + the enemy.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

The enemy — употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Our troops attacked the enemy.

1612. Он тоже помнит это. — He + also + remembers + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием — s или — es для третьего лица) +…

Повторим ещё раз.

He also remembers it.

1613. Я забыл ей позвонить. — I + forgot + to call her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Forget — forgot — forgotten — это три формы неправильного глагола — забывать.

Повторим ещё раз.

I forgot to call her.

1614. Я вижу эти ошибки. — I + see + these mistakes.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием — s или — es для третьего лица) +…

Повторим ещё раз.

I see these mistakes.

1615. Он также знает это. — He + also + knows + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием — s или — es для третьего лица) +…

Повторим ещё раз.

He also knows it.

1616. Это будет настоящая сенсация. — It'll + be + a real sensation.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

A real sensation — связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It'll be a real sensation.

1617. Это не так легко. — It + isn't + so easy.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not +…

Повторим ещё раз.

It isn't so easy.

1618. Я хочу лучше знать иврит. — I + want + to know Hebrew better.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием — s или — es для третьего лица) +…

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Hebrew — названия языков употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I want to know Hebrew better.

1619. Он потратил на это всю свою жизнь. — He + spent + all his life on it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Spend — spent — spent — это три формы неправильного глагола — тратить, расходовать на что-либо.

Spend on — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на.

Повторим ещё раз.

He spent all his life on it.

1620. Он бросил мне мяч. — He + threw + me a ball.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Throw — threw — thrown — это три формы неправильного глагола — бросать, кидать, метать.

A ball — исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

He threw me a ball.

Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.

Повторим грамматику.

Если в вопросительном предложении в простом прошедшем времени со специальным вопросительным словом Who (в значении кто), отсутствует подлежащее, отвечающее на вопрос кто? — то вспомогательный глагол did не употребляется, а используется основной глагол с окончанием -ed или 2-я форма основного глагола без частички to.

Laugh at — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.

Do — did — done — это три формы неправильного глагола — делать, выполнять.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Mention — переводится как упоминать о ком-то или о чем-то, ссылаться на кого-либо или что-либо) и не требует после себя никаких предлогов.

Speak — spoke — spoken — это три формы неправильного глагола — говорить; разговаривать.

Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.

Open an account with a bank — это устойчивое выражение. Переводится как открывать счёт в банке.

Overcome — overcame — overcome — это три формы неправильного глагола — превозмочь; преодолеть.

Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Существительное или связка прилагательного с существительным, следующие после конструкции I am, you/we/they are, he/she/it is, употребляются с неопределенным артиклем.

Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.

Forget — forgot — forgotten — это три формы неправильного глагола — забывать.

Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Be keen on — это устойчивое выражение. Переводится как увлекаться чем-то.

Названия языков употребляются без артикля.

Spend — spent — spent — это три формы неправильного глагола — тратить, расходовать на что-либо.

Spend on — это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как тратить на.

Throw — threw — thrown — это три формы неправильного глагола — бросать, кидать, метать.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим наши примеры.

Кто над тобой смеялся? — Who laughed at you?

У них будет равная оплата за равный труд. — They'll have equal pay for equal work.

Я сделал это, чтобы заработать больше денег. — I did it to earn more money.

Я вижу ты предпочел не упоминать об этом. — I see you preferred not to mention it.

Я говорил только на английском языке. — I spoke only English.

Бизнесмен откроет счет в банке. — The businessman will open an account with a bank.

Мы преодолели различные трудности. — We overcame different difficulties.

Он хороший менеджер. — He's a good manager.

У него есть деньги. — He has money.

Я думаю он увлечется музыкой. — I think he'll be keen on music.

Наши войска атаковали неприятеля. — Our troops attacked the enemy.

Он тоже помнит это. — He also remembers it.

Я забыл ей позвонить. — I forgot to call her.

Я вижу эти ошибки. — I see these mistakes.

Он также знает это. — He also knows it.

Это будет настоящая сенсация. — It'll be a real sensation.

Это не так легко. — It isn't so easy.

Я хочу лучше знать иврит. — I want to know Hebrew better.

Он потратил на это всю свою жизнь. — He spent all his life on it.

Он бросил мне мяч. — He threw me a ball.