Сумрак

Пенелопа Дуглас, 2020

Это место называют Блэкчерч. Уединенное поместье в отдаленной местности, куда богатые отсылают своих провинившихся сыновей. Уилл Грэйсон всегда был настоящим зверем. Безудержным, диким. Он никогда не следовал правилам, кроме одного: делай то, что считаешь нужным. В старшей школе он с наслаждением зажимал меня по углам, когда никто не видел. Иначе все вокруг поняли бы, как мистеру популярность нужна эта тихая девчонка-ботаник, над которой ему так нравилось издеваться. Но я знаю кое-что еще. Каким мягким он может быть. И с каким отчаянием защищать меня. Правда заключается в том, что у него есть право меня ненавидеть. Это все моя вина. Все. Ночь дьявола. Видео. Аресты. И я ни о чем не жалею.

Penelope Douglas

NIGHTFALL

Copyright © 2020 Penelope Douglas

© 2021 Cover Design by Opium House Creatives

© Анна Ли, перевод на русский язык

© Мария Анциферова, перевод на русский язык

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2022

Плейлист:

«99 Problems — Jay-Z (not available — on Spotify)

«#1 Crush — Garbage

«A Little Wicked — Valerie Broussard

«Apologize — Timbaland, One Republic

«Army of Me — Björk

«Believer — Imagine Dragons

«Blue Monday — Flunk

«Down with the Sickness — Disturbed

«Everybody Wants to Rule the World — Lorde

«Fire Up the Night — New Medicine

«Hash Pipe — Weezer

«Highly Suspicious — My Morning Jacket

«History of Violence — Theory of a Deadman

«If You Wanna Be Happy — Jimmy Soul

«In Your Room — Depeche Mode

«Intergalactic — Beastie Boys

«Light Up the Sky — Thousand Foot Krutch

«Man or a Monster (feat. Zayde Wølf) — Sam Tinnesz

«Mr. Doctor Man — Palaye Royale

«Mr. Sandman — SYML

«Old Ticket Booth — Derek Fiechter — and Brandon Fiechter

«Party Up — DMX

«Pumped Up Kicks — 3TEETH

«Rx (Medicate) — Theory of a Deadman

«Satisfied — Aranda

«Sh-Boom — The Crew Cuts

«Teenage Witch — Suzi Wu

«Devil Inside — INXS

«Touch Myself — Genitorturers

«White Flag — Bishop Briggs

«Yellow Flicker Beat — Lorde

«You’re All I’ve Got Tonight — The Cars