7 историй успеха иностранцев в Японии

Олег Торбин

Книга о неяпонцах, достигших успехов в чужой для себя стране, чьи детища живут уже как самодостаточные произведения, вовлекая в себя тысячи людей по всему миру.

Создатель IT-империи Масаёси Сон

Пользуясь российскими аналогиями, IT-империю SOFTBANK, созданную Масаёси Соном в 1982 году, можно сравнить с МТС и Яндексом вместе взятыми, включая все их ответвления и смежные проекты. Это и мобильная связь, и банковская деятельность, и самый популярный в Японии поисковик Yahoo.jp, робототехника, искусственный интеллект, электронная коммерция и т. д. Не ограничиваясь рамками Японии. По состоянию на 2022 год занимает третье место среди богатейших людей Японии с состоянием в 2.7 триллиона йен (примерно 25 миллиардов долларов).

Родился Масаёси Сон (корейское имя Сон Чон Ын) в 1957 году в семье эмигрантов из Кореи, в небольшом городе на острове Кюсю. Дедушка и бабушка приплыли в Японию из Кореи на дне рыбацкой лодки. Его отец зарабатывал чем мог — держал домашний скот, гнал самогонку, организовал небольшой игровой центр патинко, в первую очередь заботясь о воспитании и образовании четверых сыновей (Масаёси был вторым по старшенству). С детства Масаёси помогал по хозяйству — пас овец и свиней, разносил самогон, убирал за посетителями в салоне патинко. При этом улавливал свободные минуты для чтения. Особое влияние на него произвела книга о Рёма Сакамото — самурае-предпринимателе 19 века, проповедовавшем открытые торговые и политические отношения Японии с остальным миром, отказ от клановой феодальной системы, реформирование политической системы — создание парламента. Скопив деньжат съездил на летние каникулы в Калифорнию, поучиться на языковых курсах. Природная смекалка ярко сверкала во всех эпизодах его жизни и карьеры. Так случилось и во время сдачи экзамена летней языковой школы: «застряв» на одном из заданий Масаёси заявил экзаменатору, что решил бы задачу если бы она была сформулирована на японском языке. Экзаменатор запросил разрешения владельца школы на продление времени сдачи экзамена и возможность использовать словарь. Владелец не мог найти прецедентов и запросил губернатора штата. Губернатор разрешил, создав юридический прецедент. После этого случая Масаёси изобрёл электронный переводчик и продал патент компании Sharp, заработав свой первый миллион.

Ловкость, смекалка, природная хватка — путевые звёзды нашего первого героя.

Масаёси Сон, основатель SOFTBANK