Мститель

Николай Николаевич Самойлов, 2022

Лучшими авторами детективных романов мы считаем Конан Дойла, Агату Кристи. Шекспир был на голову выше их. Он написал драму, в которой замаскирован детектив.Автор умело отвёл подозрения читателей от главного преступника, сосредоточив всё внимание на Гамлете. И сам Гамлет считал, что он расследует дело об убийстве отца, чтобы убедиться, что убийца его дядя, пишет пьесу:Над преступленьем приподняв завесу,Поймаю совесть короля на пьесу…На самом деле, он был актёром, играющим придуманную другим, главным мстителем роль. Об этом моя трагедия Мститель.

Предисловие

Мудрец сказал глупцам: Не нужно споров:

Безумье знатных — требует надзора.

Он прав во веки веков. Безумье требует усиленного надзора, у высших чиновников государства двойного. Вы убедитесь в этом, прочтя мою трагедию «Мститель». Когда, я переводил трагедию Шекспира, у меня появились вопросы:

Кто из героев имел право мстить за смерть отца?

Почему офицеры видят призрака, а мать Гамлета нет.

Почему она так поспешно вышла замуж за брата мужа?

Почему Фортинбрас не мстил за смерть отца и потерю наследства.

Размышляя над этими вопросами, я решил написать новую трагедию « Мститель», при чтении которой эти вопросы не возникают. Появился новый — главный мститель, по воле которого и произошли эти кровавые события. Получилась трагедия — детектив. Вряд ли хоть один читатель угадает финал. Читайте, убедитесь.