Как стать канадцем. Взгляд изнутри. Самоучитель по иммиграции

Лина Новски, 2022

Из книги вы узнаете: – О том, что вы не знали о Канаде – Как начинается новая жизнь по-канадски – Что есть, что пить, что носить и как себя вести – элементы культурного шока – Какие они – мифы об иммиграции – О 10 способах уехать в Канаду – Сколько здесь социализма – О втором паспорте, как средстве передвижения – Много полезного: десятки полезных ссылок и адресов Эта книга – находка для тех, кому не сидится на месте, кого привлекает стабильность, социальная защищенность и жизнь в самой вежливой стране западного мира – Канаде.

От иммиграции «тогда» до иммиграции «сейчас»

Эмигранты — это люди, которые эмигрируют из страны, в которой они живут, и это действие называется эмиграция. Но с точки зрения страны, в которую они въезжают, эти же люди называются иммигрантами и совершенное ими действие называется иммиграция. Мигрировать — это значит переезжать из одной страны в другую на ограниченный период времени.

Из словаря Longman Dictionary of Contemporary English

Иммиграция — это удел отважных, кто готов начать жизнь сначала безо всяких гарантированных результатов и с неизвестными последствиями. Иммиграция в наше время — это не привилегия состоятельных и избранных, а также не удел отверженных и обиженных. Сегодня это сознательный выбор. Выбор, который продиктован амбициями, желаниями и внутренним чувством неудовлетворенности. Космополиту жить проще — ничто не подрезает ему крылья: ни территория, ни время, ни любовь к национальной кухне и традициям. Он открыт миру, такому, какой он есть, без претензий или иллюзий.

Прошло много лет с тех пор, как я решилась на иммиграцию. Но каждый раз, когда я думаю о том времени, я вспоминаю подвижнический труд неизвестного автора, который случайно попал мне в руки. Это была узкая полоска бумаги, сложенная гармошкой, на которой мелким шрифтом была написана информация о том, что и как нужно делать, куда и к кому обращаться при возникновении проблем, связанных с переездом в неизвестную пока страну. А вопросов, которые нужно было решать, как помнится, оказалось немало. Я с благодарностью вспоминаю это практическое руководство по иммиграции, которое начиналось словами: «Жизнь дается только раз, и прожить ее надо там…» Это было бесценное пособие для того времени.

Но оставалось еще много вопросов, ответы на которые нужно было найти, и я начала собирать информацию о Канаде, её истории, климате, государственном устройстве, конечно же, о процессе иммиграции и о многом другом, в чем мне стали помощниками газетные и журнальные статьи, рассказы друзей и знакомых, эмигрировавших в Канаду. Будучи профессиональным преподавателем английского языка, в то время я подготовила множество людей к собеседованию в канадском консульстве, которое все мои ученики, включая моего мужа, успешно прошли. «Окно в Канаду» через океан постепенно открывалось…

Ценной информации накопилось достаточно, чтобы поделиться своими находками с другими мечтающими о жизни в такой далекой, романтической и неизвестной Канаде, как это сделал тот неизвестный автор бесценной шпаргалки. В один прекрасный день я разговорилась с известным издателем об идее справочника для иммигрантов. Его глаза загорелись, и он сказал: «По — моему, это отличная идея. Многим захотелось бы его иметь». Так родилась первая книга — «Канада. Самоучитель. Энциклопедия успеха».

Спускаясь по трапу самолета, приземлившегося в международном аэропорту города Торонто, я понимала, что сейчас начинается абсолютно новая история, которую нужно создавать в условиях неизвестных и в книгах не описанных. Теперь настало время все тестировать самой, осторожно и продуманно.

Канада оказалась правильным выбором. Она принимает иммигрантов, которых хотела бы сделать своими постоянными жителями, — в отличие от многих других стран, принимающих мигрантов, с которыми через некоторое время они хотели бы расстаться.

Со временем многое стало видеться по — другому, растаяли первоначальные иллюзии, реальность четко обрисовала свои параметры. Стало понятно, что именно здесь можно иметь роскошь не волноваться о своей безопасности, получить возможность предвидеть и планировать свое будущее.

А дальше — почти как у Александра Дюма… Двадцать лет спустя…

Пять волн русской иммиграции

Лев Толстой — зеркало русской иммиграции в Канаду

Русские появились в Канаде уже в XVII веке, но первая значительная волна русской эмиграции связана с духоборами. Они оставили след в истории освоения канадского запада и формировании представления о русских. В 1898–1902 годах в Канаду переселилось более 7500 духоборов — представителей религиозной общины, которые подвергались гонениям со стороны царской власти.

В декабре 1898 года из Батуми курсом на Галифакс отошел пароход «Лейк Гурон», на борту которого находилось 1240 бывших граждан Российской империи. Это были духоборы. Им было разрешено покинуть Российскую империю только с тем условием, что они никогда не вернутся на родину. Путешествие на новую землю заняло тридцать четыре дня. Возможность их отъезда из России стала заслугой Льва Толстого, который спонсировал первую русскую волну эмиграции в Канаду. На переезд духоборов великий писатель пожертвовал не только весь гонорар за свой роман «Воскресение», но и все гонорары за его переводы.

Для Канады духоборы были идеальными иммигрантами, так как они имели опыт ведения сельского хозяйства. В итоге они стали самыми успешными фермерами в канадских прериях. Правительство выделило им земли в провинции Саскачеван, и, из уважения к их пацифистским убеждениям, они получили право не участвовать в вооруженных конфликтах. Позднее многие их них переехали в Британскую Колумбию, где продолжают жить обособленными коммунами по своим законам. В настоящее время в Канаде живет в два раза больше духоборов, чем в Европе.

Вторая волна русской иммиграции в Канаду была вызвана революцией 1917 года и гражданской войной. К этой волне примыкают и иммигранты 1920–1930-х годов, выехавшие с земель, находившихся тогда в составе Польши, Западной Белоруссии и Западной Украины.

В Канаде жила последняя представительница императорского дома Романовых — великая княгиня Ольга Александровна Романова. Она являлась дочерью императора Александра III и императрицы Марии Федоровны и была младшей сестрой Николая II, последнего царя России.

Княгиня Ольга — одна из немногих членов царской семьи, кому удалось спастись от рук большевиков. Сразу после революции она отказалась покинуть Россию и вместе с мужем и семьей скиталась по югу России. Позднее княгиня с семьей все — таки эмигрировала через Константинополь в Данию, куда после революции вернулась и ее мать, датчанка по происхождению. В советское время, чтобы скрыться от преследований, семья была вынуждена эмигрировать в Канаду. Княгиня Ольга умела справляться с испытаниями и обходиться тем, что ей предоставляла судьба. Она продолжала жить по русским традициям и горячо любила свою историческую Родину. Прожив в эмиграции более сорока лет, последняя великая княгиня умерла в Торонто в ноябре 1960 года. Она похоронена на кладбище Северного Йорка (North York Cemetery). В Онтарийской галерее искусства (AGO) можно увидеть вещи из личной коллекции великой княгини.

После революции в России в Канаде поселились члены семьи графа Игнатьева — последнего царского министра народного просвещения. Джордж Игнатьев — сын бывшего царского министра — занимал видную роль в политической жизни Канады. С 1940 года он находился на дипломатической службе, был послом Канады в Югославии. С 1963 года по 1969 год был постоянным представителем Канады в Совете Безопасности ООН и НАТО. В 80-х годах был представителем премьер — министра Канады Джона Тёрнера по вопросам разоружения.

Майкл Игнатьев, внук последнего министра просвещения в правительстве Николая II и сын известного канадского дипломата, вырос в Канаде. Почти сорок лет он преподавал политическую историю в Гарварде и Кембридже, а когда в 2005 году вернулся в Канаду, решил заняться политикой. Он стал главой либеральной партии Канады, однако занимал эту позицию недолго и не сумел победить на очередных выборах. Его аристократическое происхождение не дало ему преимуществ перед другими, более успешными кандидатами.

В 1924 году в Канаду из Харбина (Китай) приехала семья Джорджа Майкла Волкова. Будущий выдающийся физик родился в Москве, несколько лет жил в Китае. В Канаде он окончил Университет Британской Колумбии и поступил в аспирантуру ко всемирно известному физику Роберту Оппенгеймеру. В возрасте тридцати одного года Волков стал самым молодым почётным доктором в истории канадской науки. Позже за свои научные достижения он получил Орден Британской Империи.

Третья волна русской иммиграции состояла преимущественно из тех, кто потерял родину в результате Второй мировой войны. Это были военнопленные и люди, угнанные в Германию с оккупированных территорий. К ним примкнули и те, кто сотрудничал с фашистами. Эта группа иммигрантов постаралась как можно быстрее раствориться в канадском обществе и поскорее избавиться от груза памяти о военном прошлом.

Четвертая волна иммигрантов 50–60-х годов состояла из потомков белоэмигрантов, которые сначала обосновались в Китае, а затем — через Австралию и Латинскую Америку — перебрались в Канаду.

Среди них была Людмила Ширяева — канадский балетмейстер и педагог русского происхождения, дочь писателя — эмигранта Сергея Горнаного и супруга художника Алексея Ширяева. В 1952 году семья Ширяевых переехала в Канаду, где Людмила открыла балетную школу. В 1955 году она основала постоянно действующую труппу «Балет Ширяевой», преобразованную в 1957 году в Большой канадский балет — «Ле Гран Балле Канадьен» в Монреале. Она была удостоена звания кавалера Ордена Канады (высшей награды Канады) и стала лауреатом Премии генерал — губернатора.

Пятая и наиболее многочисленная волна иммигрантов из бывших стран СССР и России прокатилась по Канаде в последние 20–30 лет. Ее костяк составляли интеллигентные, образованные и энергичные люди с высоким уровнем самооценки.

Многие из приехавших в Канаду россиян добились признания. Прежде всего, это хоккеисты российского происхождения, игравшие в ведущих канадских клубах НХЛ, такие как Сергей Березин, Александр Могильный, Николай Кулемин и многие, многие, многие другие, чьи имена у всех на слуху.

Лучший канадский юниор Андрей Рогозин — чемпион мира по фигурному катанию среди юниоров 2011 года и национальный бронзовый призер Канады 2013 года. Его семья переехала в Канаду, когда ему было четыре года, в шесть лет он встал на коньки. Андрей родился в Москве, сейчас живет в Оттаве.

Если говорить не только о спорте, то имя Натальи Глебовой тоже достойно упоминания. Она родилась в Туапсе. В 1994 году, в возрасте тринадцати лет, Наталья вместе с родителями эмигрировала в Канаду. И кто бы мог предположить, что через одиннадцать лет, в 2005 году, она выиграет титул Мисс Канада и в тот же год станет победительницей конкурса Мисс Вселенная! Ее победа в международном конкурсе стала второй в истории Канады. Впервые это произошло в 1982 году, когда престижный титул Мисс Вселенная достался Карен Диана Болдуин из Лондона (Онтарио).