Пробуждение Зодиака

Кэти Чжао (2024)

Академия «Пяти стихий» на Манхэттене скрыта от глаз смертных. Потомки китайского Зодиака нашли в ней убежище, с тех пор как дьяволы украли пять бронзовых скульптур. В наказание наследники Зодиака были прокляты и утратили былое могущество. Когда убивают лидера Верховного совета из-за бесценных артефактов, все указывает на нечестную игру фейри. У потомков наконец появляется шанс вернуть то, что принадлежит им по праву и снять проклятие. Однако, чтобы спланировать ограбление, им необходима команда. ЭВАНДЖЕЛИНА (龙依诺) Дом Дракона Сверхъестественная сущность: вампир Роль в деле: организатор ТРИСТАН (蛇健强) Дом Змеи Сверхъестественная сущность: оборотень Роль в деле: мастер воровских искусств НИКОЛАС (虎俊文) Дом Тигра Сверхъестественная сущность: девятихвостый лис Роль в деле: мастер маскировки ЭЛИС (江爱玲) Дом Кабана Сверхъестественная сущность: неизвестно Роль в деле: читает мысли Только они могут спасти потомков Зодиака. Но гнев фейри не знает границ и один неверный шаг приведет к смерти всего рода наследников.

кого я обрела на жизненном пути.

龙的传人

Они приехали в поисках лучшей жизни.

Они получили гораздо больше,

чем рассчитывали.

Young Adult. Наследники Зодиака

Katherine Zhao

Zodiac Rising

Text copyright © 2024 by Katherine Zhao

Interior illustrations copyright © 2024 by Cathy Kwan

Иллюстрация на облложке s a y e r i

Художественное оформление Е. Ефименко

Перевод с английского А. Онищук

© Онищук А., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

ЭВАНДЖЕЛИНА ЛУН

«Я его ограблю, а потом убью».

КИТАЙСКОЕ ИМЯ: 龙依诺 (Лун И Но).

Дом Дракона

Сверхъестественная сущность: вампир

Роль в деле: организатор

ТРИСТАН ШЭ

«Мы все время бегаем, так что великодушно простите меня за то, что моему телу нужно нечто посущественнее выхлопных газов и высоких вибраций».

Китайское имя: 蛇健强 (Шэ Цзянь Цян)

Дом Змеи

Сверхъестественная сущность: оборотень

Роль в деле: мастер воровских искусств

НИКОЛАС ХУ

«Не могу позволить девушке платить за себя».

КИТАЙСКОЕ ИМЯ: 虎俊文 (Ху Цзюнь Вэнь)

Дом Тигра

Сверхъестественная сущность: девятихвостый лис

Роль в деле: мастер маскировки

ЭЛИС ЦЗЯНЬ

«Вам что-нибудь известно о моем отце?»

КИТАЙСКОЕ ИМЯ: 江爱玲 (Цзянь Ай Лин)

Дом Кабана

Сверхъестественная сущность: неизвестно

Роль в деле: читает мысли