В округе Гарнер свои порядки. Здесь верят, что юным девам под силу выманивать мужчин из постелей, а их жен и вовсе сводить с ума. Вот почему девушек изгоняют из дома на целый год – за это время они должны избавиться от темного «дара» и вернуться назад очищенными, готовыми к браку. Шестнадцатилетняя Тирни Джеймс мечтает о лучшей жизни, и чем ближе приближается ее собственный год благодати, тем сильнее страх путает мысли. Что если она не вернется назад, что если то, о чем тайком перешептывались другие женщины, может произойти и с ней? Что если этот год на самом деле несет лишь смерть? Смогут ли девушки пережить этот год, узнайте прямо сейчас, купив книгу. А для всех читателей книги "Год благодати" Litres дарит скидку на покупку самых популярных новинок Like Book в интернет-магазине book24.ru. Промокод ждет вас внутри книги. Пополните свою библиотеку книгами, перед обложками которых невозможно устоять. Срок действия промокода до 31.07.2020
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Год благодати предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Крысе в лабиринте позволительно идти куда вздумается, при условии, что она в лабиринте[1].
Может, зверь этот и есть…
Может, это мы сами…[2]
Kim Liggett
THE GRACE YEAR
© 2019 by Kim Liggett
В оформлении переплета использована иллюстрация
©HSIAO-RON CHENG
Перевод с английского Елены Татищевой
© Татищева Е., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Год благодати
Глава 1
Никто не говорит о годе благодати. Это запрещено.
Все внушают, что нам под силу выманивать взрослых мужчин из супружеских постелей, лишать юношей рассудка и заставлять жен сходить с ума от ревности. Люди считают, что от нашей кожи исходит сильнейший афродизиак, пьянящий аромат юности, аромат девушки, готовой превратиться в женщину. Поэтому-то, когда нам исполняется шестнадцать лет, нас изгоняют на целый год, чтобы мы избавились от нашего волшебства, выпустив его на волю, прежде чем нам будет дозволено вернуться в цивилизованный мир.
Но я не чувствую себя сильной. Не чувствую в себе никакого волшебства.
Разговаривать о годе благодати запрещено, но меня это не останавливает — я все равно ищу подсказки.
Обмолвка женщины из любовной парочки на лугу, рассказанная на ночь страшная сказка, нисколько не похожая на сказку, многозначительные взгляды, укрытые в шутках, которыми женщины перебрасываются на рынке. Но никто из них ничего не говорит.
Правда о годе благодати, о том, что будет происходить в этот год, прячется в крошечных невидимых нитях, парящих вокруг них, когда они думают, что за ними никто не следит. Но я слежу, слежу всегда.
Соскользнувшая шаль, покрытые рубцами плечи, обнаженные под полной сентябрьской луной.
Колдовские пальцы, скользящие по пруду, рябь на его воде, которая мало-помалу становится черной.
Их глаза, глядящие из далекого далека. Глядящие в изумлении. И в ужасе.
Раньше я думала, что это и есть мое волшебство — дар видеть то, чего не видят другие, то, в чем они не хотят признаться даже самим себе. Но на самом деле, чтобы увидеть, достаточно просто открыть глаза.
Мои же глаза всегда широко открыты.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Год благодати предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других