Аленка в шоколаде

Елена Бурдина

Истории, рассказанные маленькой девочкой с детской непосредственностью и с юмором. Из чего варят Палкину кашу? Зачем украинские девушки прицепляют ленты к венку? Откуда берется вдохновение? Все это можно узнать вместе с Аленкой…

Волшебная страна

Я очень рада, мы идем в гости к бабушкиной сестре! Бабушкину сестру зовут Даша, она тоже бабушка. У нее день рождения, и пришло много гостей: ее взрослые дети, родственники, подруги.

— Поздоровайся, Аленка… — Без надежды в голосе, говорит моя бабушка.

Я молчу и прячусь за ее спину, слишком много людей, и все незнакомые.

— Она стесняется, — оправдывается бабушка, — целый день дома одна, с игрушками да с кошкой. Я ведь, то во дворе, по хозяйству, то на кухне.

— Так ее в садик надо отдать, Мариш, а то она совсем одичает, скоро пять лет дитю, а она ни с кем не разговаривает. Да и тебе полегче будет. — Советует бабушкина сестра.

— Да, надо, — кивает бабушка, — я узнавала — сказали в конце лета приходить.

Вот наконец, все садятся за стол, вернее два стола сдвинуты вместе, накрыты красивыми скатертями. Стульев не хватает — на две табуретки кладут широкую доску, получается лавка; сверху накрывают покрывалом — и вполне удобно сидеть.

Меня оставляют в покое, взрослые едят, разговаривают, пьют ягодную наливку из крохотных рюмочек. Бабушка говорит с гостями по-украински, а мне так нравится слушать: такой красивый, певучий язык. И когда все наелись — начинается самое интересное. Бабушки начинают петь. Сначала грустные украинские песни, мелодичные, красивые. Потом веселые:

«Распрягайте хлопцы коней, да лягайте почивать…» Ах, как хорошо поют! Женщинам начинают подпевать мужчины, и так у них слаженно выходит.

«Марыся, раз, два, три, калина…» — Дядька с большими усами, громко и красиво свистит в этом месте, я аж раскрываю рот. Кажется, сейчас выйдет из стойла его красавец конь… Сядет дядька на коня, и поскачет куда-нибудь. На Украину, например.

Украина, мне представлялась сказочной страной, где все не так, как у нас. Дома белят не только изнутри но и снаружи. Ягоды вишни большие, сладкие и растут на деревьях, а не на маленьких кустах.

— А какие там фиги, а груши… — Вздыхает бабушка Даша, когда вспоминает свою бывшую родину.

Я смеюсь. Моя бабушка мне объясняет:

— Фига — это фрукт такой.

Мне трудно представить фрукт, который называется фига.

— А груши там вкусные? — Груши я знаю, я видела на картинках, в живую не видела. Мы живем в Амурской области, наши груши маленькие, круглые и кислые.

Бабушка задумывается, потом объясняет:

— Ну лимонад «Дюшес», знаешь? Вот такой вкус, примерно.

Да, я люблю лимонад. И «Дюшес» самый вкусный, это точно.

— Груша настоящая — это как яблоко, но длиннее, — бабушка Даша решила помочь в объяснениях, она показывает руками размер яблока.

— Разве бывают такие яблоки? У нас в саду маленькие, красные растут. Вот такие. — Я показываю размер яблочка.

— Тю, дак то ранетки, а я тебе про настоящие яблоки рассказываю. — Бабушка Даша смотрит на меня с грустью, — Мариш, свози внучку на Украину, пусть ребенок посмотрит, какие бывают яблоки и груши.

— Да я бы свозила, Даш, — но вот здоровье совсем некудышнее стало, сердце прихватывает часто. Куда же я, в такую даль, да с ребенком. Вот подрастет — сама съездит. Или мать свозит.

— А какие помидоры на Украине, — продолжает травить душу бабушка Даша. — Сочные, сладкие, одну помидорину с хлебом-солью съел и наелся.

— А конфеты там есть? — Допытываю я бабушку Дашу.

— Конечно есть, як же без конфет. Но лучше всяких конфет — это вареники с вишней. Вот вкусно, так вкусно. Со сметанкой, ух…

Я задумываюсь. Как есть вареники с вишней — если вишни с косточками. Ягодки маленькие, косточки не так легко выковыривать.

— А вы ели вместе с косточками?

— Та не, зачем же с косточками, косточки надо вытаскивать. Это ж не те вишни, что у нас, это настоящие вишни, большие, вкусные. — Бабушка Даша жалеючи, гладит меня по голове, спрашивает сестру:

— А Маринка твоя, как? Долго ей еще учиться?

— Да еще два года.

— Смотри, как долго на артистку учиться надо. Я и не думала. Она потом в кино играть будет?

— Та я не знаю, чи в кино, чи в театре.

Бабушка не показывала виду, но ей было приятно рассказывать, что ее младшая дочка учится на артистку. Небось, туда кого попало не берут. Как дочь говорила — конкурс был пятнадцать человек на одно место. А ее взяли. Я тоже гордилась своей мамой. Когда показывали кино по вечерам, мы садились все вместе, на большой старинный кожаный диван, и смотрели. Я всегда спрашивала:

— А там мою маму покажут?

— Да не покажут, твоя мама учится еще только. — Объясняла бабушка.

— Нет, покажут! — Спорила я с бабушкой, — вот увидишь, покажут!

Бабушка знала, что спорить со мной бесполезно, и мы начинали смотреть кино. Моя бабуля всегда переживала за героев: охала, ахала, смеялась, а дед хмыкал недоверчиво и иногда махал рукой:

— Вот ведь, брешуть.*

Где-то на средине фильма, дед вставал и уходил в свою комнату.

— Та чего ж ты уходишь, на самом интересном, — удивлялась бабуля.

— А я уже и так знаю, чем закончится, чего время терять, — отвечал дед, — лучше спать пойду.

Потом, вскоре, отключалась и я, так и не дождавшись появления мамы в телевизоре. Бабушка переносила меня сонную в кровать, а я бормотала: « Куда ты меня несешь, положи на место… Сейчас маму будут показывать…»

*Брехать — говорить неправду, обманывать.