Умру попозже!

Екатерина Орнкьер

Старый Йосиф подумал, что пора уходить в мир иной, но напоследок надо проехать с внучкой Сонькой от Одессы до Владивостока. Остановившись в одном из городов, где жили его однополчане, Йосиф встретил свою военную судьбу – Сару. И просит Йосиф Всевышнего разрешить ему «умереть попозже», потому что жизнь его только начинается!Все герои сценария щедро делятся с читателями здоровым одесским юмором!

1.НАТ. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ—ОДЕССА-2018 ГОД-ДЕНЬ

Маленький сухонький старичок ИОСИФ еврейской наружности с двумя огромными обшарпанными чемоданами сталинских времен и синеглазой девочкой СОНЬКОЙ лет 5-ти, сидящей на одном из них, стоит на перроне Одесского железнодорожного вокзала. Он промокает носовым платком свою плешь и колышет обрамляющим ее воздушным облаком седых кудряшек.

ИОСИФ

Щас Сонечка, для тебя споет Утесов.

СОНЬКА (ДЕЛАЕТ СВОИ КРУГЛЫЕ ГЛАЗА САМЫМИ КРУГЛЫМИ НА СВЕТЕ И ЗАКРЫВАЕТ МАЛЕНЬКИМИ МЯГКИМИ ЛАДОШКАМИ РОТ, БУДТО ПРОИЗНОСЯ «УУПС»)

Для меня?

СОНЬКА (КОРОТКО ДУМАЕТ И СПРАШИВАЕТ)

Если он споет только для меня, сколько рублей мне нужно ему дать, чтобы он не обиделся?

ИОСИФ

На нашем вокзале Сонечка Утесов уже давно поет не за деньги. Слушай так.

2.НАТ. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПУТИ-ПОЕЗД-ДЕНЬ

Навстречу очередному медленно вползающему на привокзальные пути поезду отовсюду летит песня Утесова:

«Есть город, который я вижу во сне.

О, если б вы знали, как дорог

У Чёрного моря открывшийся мне

В цветущих акациях город.

У Чёрного моря!

Есть море, в котором я плыл и тонул,

И на берег вытащен, к счастью.

Есть воздух, который я в детстве вдохнул

И вдоволь не мог надышаться.

У Чёрного моря!

Вовек не забуду бульвар и маяк,

Огни парохода живые,

Скамью, где с тобой, дорогая моя,

В глаза посмотрели впервые.

В глаза посмотрели впервые

У Чёрного моря.

Родная земля, где мой друг дорогой

Лежал, обжигаемый боем.

Недаром венок ему свит золотой

И назван мой город героем.

И назван мой город героем

У Чёрного моря.

А жизнь остаётся прекрасной всегда,

Хоть старишься ты или молод.

На каждой весною так тянет меня

В Одессу — в мой солнечный город.

В Одессу — в мой солнечный город

У Чёрного моря!.

На перроне под разгоряченным солнцем чинно прохаживаются, снуют, бегают пассажиры с баулами, чемоданами, собаками, котами на поводках, железнодорожная суета. Мелодия стихает.

3.НАТ. КРП. ИОСИФ-ДЕНЬ

Дед Йосиф смотрит на большой циферблат любимых подаренных зятем часов на правой руке и снова деловито говорит, ударяя звуками на «ч».

ИОСИФ

Итак, Соня, что мы с тобой имеем… ждать поезд до Москвы ещче полчаса, жара вокруг и солнце в ударе, тебе слишком мало лет, чтобы зажариться заживо. А ну, слезай.

4.НАТ. СОНЬКА-ДЕНЬ

Сонька сползает неохотно и самостоятельно идет по направлению к дядечке с сумками, стоящему неподалеку.

СОНЬКА

Дядя, когда поезд этот поедет?

МУЖЧИНА

Через сорок минут.

СОНЬКА

Деда иди сюда, здесь потенечек есть, этот поезд еще до — олго не поедет.

5.НАТ. ИОСИФ-ДЕНЬ

Йосиф, не сопротивляясь разумности внучки, тащит чемоданы и встает возле. И как будто только отошел, начинает разговаривать с рядом стоящим мужчиной.

ИОСИФ

Вот и спел нам ещче на раз Лейзер Йосифович Вайнсбейн. А вы знаете за Лейзера?

6.КРП. МУЖЧИНА СЛАВЯНСКОЙ НАРУЖНОСТИ

Мужчина пожимает плечами.

ИОСИФ

Так Утесов и Лейзер это одно и то же симпатичное лицо. Родилось в марте и умерло в марте с разницей в 86 лет.

МУЖЧИНА

Утесов?

ИОСИФ

Он самый. Тот который вимазал мелом одежду учителя закона Божжего (с мягким ударением на «жь») в Кременчугском училищче и подался в бродячие гимнасты… и как то после этого стал хорошо петь.

МУЖЧИНА (УЧАСТЛИВО)

От не знал. Далеко едете?

ИОСИФ

Дальше некуда, счас до Москвы, а там может и до Владивостока.

МУЖЧИНА

Ого! Один с внучкой?!

ЙОСИФ

Так Соня у нас, видите, какая самостоятельная, с ней и на Луну не страшно.

МУЖЧИНА (ВЗДЫХАЯ)

А меня вот дочка с внуками и рыбачить под присмотром только отпускает. Ваша то не возражает?

ЙОСИФ (ПАСМУРНО)

Не возражает. Два года как не возражает. Умерла.

МУЖЧИНА (СМУЩАЕТСЯ)

Простите, не хотел я, не знал…

ЙОСИФ

Да чего там, свыклись уже… почти. Зять в Москве. Я вот Сонечку на лето к себе привозил, на самолете правда, теперь решили поездом.

МУЖЧИНА

Так ведь малая совсем…

ЙОСИФ (УСМЕХАЕТСЯ)

Ничего, мой отец проводником работал на 53м «Харьков-Владивосток», был такой раньше, счас не ходит уже. Я всю жизнь мечтал, как он проехаться через всю страну, получить удовольствие. А тут спросил Соню: «Поедешь?» Она говорит: «Поеду». Начертил маршрут: с Москвы день едем, день спим в гостинице куда доехали. Разве в мои пять лет я мог жить с таким размахом? Вот и я говорю: «Не мог». Не говори «нет» когда жизнь говорит «да»… (не успевает он договорить)

КРИК СЗАДИ

Дед!

7.КРП. ИЛЬЯ-ДЕНЬ

Илья — старший внук в модно рваных джинсах и футболке со смайлом, через которую хорошо видны рельефные накаченные «кубики»

ИЛЬЯ

Дед! Привет. Успел… фууу…

СОНЬКА (ВЗВИЗГИВАЕТ, ПОДРЫВАЕТСЯ С ЧЕМОДАНА И БРОСАЕТСЯ НАВСТРЕЧУ БРАТУ)

СОНЬКА

Ой, это Илюша!

ЙОСИФ (НЕРВНО)

Что такое? Ты зачем здесь?

ИЛЬЯ (УЛЫБАЕТСЯ И БАСИТ)

Меня отец к вам прислал, я самолетом, думал опоздаю…

8.КРП. ИЛЬЯ И СОНЬКА — ДЕНЬ

Сонька прилипает пухлой щечкой к брату как расплавившийся на полуденном одесском солнце петушок, не отклеить. Брат чмокает ее в нос.

ИЛЬЯ

Как ты, королева? Соскучилась?

СОНЬКА

Еще как! Ну, у деды хорошо, ты не думай. Мы с ним и к Остапу ходили на стуле сидеть, и в порт, и в зоопарке торчали, мы все-все посмотрели…

ИЛЬЯ

Ну и отлично. Теперь дальше смотреть будем то, чего не видели.

Сонька еще сильней прижимается к брату, делает губки бантиком, она всегда так делает, когда думает о чем-нибудь или мечтает, и замолкает минут на пять, дольше она не умеет, ей надо либо бегать-прыгать, либо разговаривать (энергия роста идет на пользу только в движении).

ЙОСИФ

Отец как?

ИЛЬЯ

Нормально, пьет.

ЙОСИФ (ВЗРЫВАЕТСЯ)

Ну что за ваше здрасьте? Подорвал мне нервы как бомбу в огороде! Мы ж Соней уже взрослые на все десятки! И где теперь его мысли? У него ж скоро невеста вырастет! Соня, что ж твой отец малюет? А?

СОНЬКА

Деда, мы с тобой приедем, покажемся папе на глаза и скажем: пусть моется, бреется, перестает пить водку и идет на свою работу обратно деньги за-ра-ба-ты-вать, патаму чта мы хотим потом, как страну посмотрим, весь-весь мир посмотреть. Да?

Дед замолкает (как, впрочем, и всегда) от Сонькиной ошарашивающей взрослой непредсказуемости суждений, остывает мигом и кивает, колыхнув седые барашки на голове. Объявляют посадку в «Одесса — Москва», Илья, подхватывает вместе с Сонькой чемоданы, мчится к своему вагону.

8.НАТ. У ВАГОНА-ДЕНЬ

Проводница проверяет документы, Иосиф, Илья, Сонька садятся в поезд, проходят по вагону к своему купе.

9.ИНТ. КУПЕ-ДЕНЬ

Чистенькое купе со скатертью на столе. Илья запихивает чемоданы под нижнюю полку и расстилает матрасы на нижних полках деду и Соньке. Садится сам на матрас, достает из кармана джинсов телефон, говорит в камеру смартфона.

ИЛЬЯ

Батя, ты просил, и Соньку, и деда, и дорогу, и людей снимать. Просьба выполнима. Снимаю. Прикинь как страна распласталась от Калининграда до Владика — аж волосы шевелятся. Мощь! За деда не страшно, он костлявый — жилистый, все вытерпит, а вот Сонька… Она, конечно, не такая как другие дети с нытьем и соплями, но все равно страшновато. А ладно, как говорится «Живы будем — не помрем, а помрем, значит так и надо было». Вон Сонька осваивает свой нижний плацдарм, в окно таращится. Подольск скоро проедем. (отправляет послание по Whats up).

10.НАТ. ПОЕЗД-ДЕНЬ

Поезд коротко останавливается на станции, с поезда сходят пассажиры, входят новые. В купе заваливается здоровенный колоритный дядька Богдан-хохол с чубом и усами.

БОГДАН

Слышь, диду, може твой внучок на верхотуру полезет, а? У мене весу два центнера, боюсь на диточку усим своим весом хряпнусь.

Илья прыгает на вторую полку.

БОГДАН

Дядько Богдан, учитель истории (кивает головой попутчик и располагает свое имущество. Тут же достает лук, сало, и… горилку)

ЙОСИФ (ПРОТЕСТУЕТ)

Ни, Богдан, со мною Сонечка, горилку прячь.

Богдан вздыхает, прячет бутыль, и достает для Соньки огромные красные яблоки.

БОГДАН

Кушай, деточка. А я сальца.

СОНЬКА (МОРЩИТ НОС)

Дядя, я сало тоже люблю. А яблоков я у деды на сто лет наелась.

БОГДАН

О, це ж наш чиловик. На-ка шматочек и хлебушка. А лучок? И лучок хочешь. Диду, у тебя ж золотая внучка! А ты хлопец, будешь?

Ржаной свежий хлеб и его сало заполняют чесночным аппетитным запахом все купе. Вся компания принимается смачно жевать сало с хлебом и лучком. По всему виду Богдана ясно, что ему нравится, когда все вокруг уминают его припасы, он все время говорит-говорит…

БОГДАН

Я с самого Вознесенску, по нему в 15 веку проходил Великий шовковый шлях. Речка наша Мертвовода впадае в Южный Буг, там на этом месте стояла крепость татарска ЧиЧаклей. Захватили ее литовцы обозвали Соколец, потом — поляки, потом — запорожски казаки. А к 18 му веку поставили казаки там зимовник. Так Екатерина 2я в 1795м году заложила на месте того зимовника город и нарекла Вознесенск в честь Вознесения Господня. А строил то генерал Зубов. Но недолго — через год начала строительства померла Екатерина 2я, воцарился Павел Петрович и бздыкс — сдулась Вознесенская губерния, передали все права на нее генералу Зубову и заглохло усе аж до 1837 году, пока царь Микола 1й и весь его двор ни приихал до Воскресенску. От тогда оторвались наши — поставили триумфальны ворота, театр, лип понасадили 35 тыщ, ротонду забабахали. Ну и погуляли знатно.

ЙОСИФ

А я за ваш Вознесенск тоже кое-что слышал. За Мишку Япончика слышал. Убили его в Вознесенске, на что собрались все евреи 29 липня 19 года в одном месте и видспивували набижчика. А пуще всего видспивувал Пиня Миньковский — кантор хоральной синагоги. А по настоящчему звали Мишку — Яков Вольфович Винницкий.

ИЛЬЯ (КРУПНЫМ ПЛАНОМ СНИМАЯ СВОЮ ФИЗИОНОМИЮ, ГРОМКО, ЧТОБ ПЕРЕБИТЬ ДЯДЬКУ БОГДАНА)

Вот так за неспешным базаром проезжаем мы Подольск.

БОГДАН (КИВАЕТ, НА СЕКУНДУ ЗАМОЛЧАВ И СНОВА ЗА СВОЕ)

Це город, в котором похоронен господин Котовский, в мавзолее як вождь революции. До этого гада, давно, он назывался Бирзула, городок то. А как Григория забальзамировали, так он Котовском стал. А в Бирзуле было хорошо, кирпичный заводик, корчма,4 лавки.

ЙОСИФ (ВСТАВЛЯЕТ)

Так Котовского ж в прошлом году на кладбищче, как всех нормальных людей положили?

БОГДАН

Ну да, что осталось от его, так в прошлом сентябре после разбоев упокоили, спаси Господи.

Богдан внезапно замолкает, будто задумавшись о трагической судьбе Григория Котовского и его останков. Во внезапной тишине обнаруживается, что Сонька, влипшая в окно поезда, мирно спит — свернулась калачиком на подушке. За окошком проносится локомотив с названием «Жмеринка».

ИЛЬЯ (ТИХОНЬКО)

Дед, мы тут долго стоять будем. Минут двадцать пять-тридцать, я прошвырнусь по вокзалу, говорят крутой. Воды, шоколадки взять?

ЙОСИФ (КИВАЕТ «ДА»)

Ходи спокойно, не имей привичку делать нервы.

11. НАТ. ВОКЗАЛ-ЖМЕРИНКА-ДЕНЬ

ИЛЬЯ (БЕЖИТ К ВОКЗАЛУ, ЗАПЫХАВШИСЬ У ЦАРСКОЙ ЛЕСТНИЦЫ ГОВОРИТ В КАМЕРУ)

Вот это, батя ренессанс блин! Круто! Дух перехватывает. Кто строил деда спросить надо.

Илья пробегает через все залы снимая стены, перила, потолки, лепнину и прочую красоту. Покупает в ларьке кучу шоколадок Соньке, газировку и мчится обратно.

12.ИНТ. КУПЕ-ДЕНЬ

В купе Илья, Сонька, Йосиф, Богдан.

ИЛЬЯ

Держи, Соньк, ты че встрепенулась?

СОНЬКА

Илюша, ты водичку сладенькую принес?

ИЛЬЯ

Принес, принес, на пей. Дед, ты про красоту вокзальную знаешь че? Интересно кто строил, шикарный вид.

ЙОСИФ

Ну хто — хто, первое здание французы слепили, второе Журавский, тут легенду говорят, будто Николай II приехал посмотреть на конец стройки и восторгается: «Вот сукин сын. А Журавский то слышал, подумал, что недовольна монаршия особа и застрелился.

БОГДАН (ВОРОЧАЕТСЯ СНИЗУ)

Да врут усе! Тот Журавский еще лет десять архитектором на дороге работал.

ЙОСИФ (ВОРЧИТ, АККУРАТНО РАЗВЯЗЫВАЕТ ШНУРКИ НА БОТИНКАХ И ТАК ЖЕ АККУРАТНО СТАВИТ ИХ ПОД СОНЬКИНУ ПОЛКУ, КРЯХТЯ ЛЕЗЕТ НАВЕРХ)

Гляди какой хорошо грамотный. Говорят помер, значит помер. Раньше на вокзале можно было погулять, только купив перронный билет, с шикарной публикой — дамы в шляпках с зонтиками, а щас… бомжей больше чем пассажиров, гуляй — не хочу. А город… ну что (удрение на «ч») город… душевный еврейский шейтл, погромы с девятьсот семнадцатого, причем регулярные. В сорок первом обтянули колючей проволокой, гетто здесь было, хватали кого попало с горбатыми носами, расстреливали, в яму бросали… город… До Киеву не будите. Не шуми Соня, у деда батарейка сдохла, спать хочу.